سامسونگ قابلیت جدیدی را به One UI 8 اضافه می‌کند

سامسونگ قابلیت جدیدی با نام Voice Captioning (زیرنویس صوتی) را به مجموعه ابزارهای هوش مصنوعی Galaxy AI در One UI 8 اضافه کرده است. این ویژگی به کاربران اجازه می‌دهد گفتار را از منابع مختلفی مانند ویدیو، تماس تلفنی یا مکالمات زنده، به‌صورت آنی به متن تبدیل کنند. برتری اصلی این قابلیت نسبت به ویژگی فعلی «زیرنویس زنده» سامسونگ، توانایی آن در ترجمه همزمان گفتار به زبان‌های گوناگون و خلاصه‌سازی هوشمندانه مکالمات است.

در حالی که قابلیت «زیرنویس زنده» فعلی در One UI تنها گفتار را به همان زبان رونویسی می‌کند، Voice Captioning این زیرنویس‌ها را به‌صورت همزمان به چندین زبان ترجمه می‌کند، دقیقاً مشابه عملکرد «زیرنویس زنده» در گوشی‌های پیکسل که از Live Translate بهره می‌برند. فراتر از آن، این ابزار امکان خلاصه‌سازی محتوای صوتی و همچنین ذخیره‌سازی متن و فایل صوتی اصلی را نیز در اختیار کاربر قرار می‌دهد.

این قابلیت اولین بار توسط یک حساب کاربری در شبکه اجتماعی X افشا شد. طبق اطلاعات این منبع، ویژگی مذکور در حال حاضر تنها به‌صورت رسمی برای کاربران چینی عرضه شده است. با این وجود، سایر کاربران می‌توانند با نصب دستی فایل APK، آن را روی گوشی‌های گلکسی با رابط کاربری One UI 8 یا One UI 7 تست کنند. برای این کار، پس از نصب، باید میان‌بر Voice Captioning را به «پنل تنظیمات سریع» افزود، مجوزهای لازم را تایید کرده و زبان‌های مورد نظر برای ترجمه را انتخاب نمود.

بر اساس تست‌های انجام‌شده روی یک دستگاه گوشی زد فولد ۷ مجهز به One UI 8، هرچند افزودن میان‌بر Voice Captioning به تنظیمات سریع ممکن بود، اما خود اپلیکیشن با خطای «توقف اجباری» مواجه می‌شد و عملکرد پایداری نداشت. گزارش‌های کاربران در پلتفرم ردیت نیز این موضوع را تایید می‌کند که قابلیت مذکور روی نسخه‌های آزمایشی (بتا) One UI 8 کارایی ندارد؛ با این حال، برخی کاربران گزارش داده‌اند که آن را با موفقیت روی نسخه‌های پایدار One UI 8 و One UI 7 اجرا کرده‌اند.

بنابراین، کاربرانی که علاقه‌مند به تجربه Voice Captioning پیش از عرضه عمومی آن هستند، می‌توانند فایل APK آن را نصب کنند. اما باید در نظر داشت که عملکرد پایدار آن روی تمام دستگاه‌ها تضمین‌شده نیست. در غیر این صورت، بهترین راهکار، شکیبایی تا زمان انتشار رسمی و جهانی این قابلیت توسط سامسونگ خواهد بود.