بررسی ایرپادز پرو 3؛ بهترین ایرپادز تاریخ اپل

اپل با معرفی ایرپادز پرو 3 نشان داده که انتظارات کاربران آیفون برای یک ارتقای واقعی سرانجام برآورده شده است. این هدفون‌ها اکنون ترکیبی از عمر باتری بیشتر، کیفیت بهتر در حذف نویز، شفافیت بالاتر در حالت ترنسپرنسی و ویژگی‌های هوشمند جدید را در اختیار قرار می‌دهند. همین موارد باعث شده ایرپادز پرو 3 به‌عنوان بهترین ایرفون بی‌سیم اپل تاکنون شناخته شود.

در نسل جدید، بهبودهای قابل توجهی به چشم می‌خورد؛ حذف نویز بسیار قوی‌تر عمل می‌کند، کیفیت میکروفون در تماس‌ها ارتقا یافته و عمر باتری به 8 ساعت پخش مداوم موسیقی افزایش یافته است. همچنین اپل برای نخستین بار سایز جدیدی از سری‌ها با عنوان XXS معرفی کرده تا کاربرانی با گوش‌های کوچک‌تر هم تجربه‌ای راحت داشته باشند. از سوی دیگر، حالت شفافیت یا Transparency Mode که پیش‌تر نیز محبوب بود، اکنون عملکردی طبیعی‌تر و نزدیک‌تر به واقعیت ارائه می‌دهد.

ایرپادز پرو همیشه یکی از گزینه‌های اصلی کاربران برای فعالیت‌های روزمره بوده است؛ چه در مسیر رفت‌وآمدهای روزانه، چه هنگام ورزش و چه برای برقراری تماس‌های کاری، اما نسل دوم این محصول با وجود کیفیت مطلوب، کاستی‌هایی داشت؛ برای مثال عمر باتری آن در پروازهای طولانی به‌سختی پاسخگوی نیاز کاربران بود. اپل با ایرپادز پرو 3 نه تنها این مشکل را برطرف کرده، بلکه بهبودهای بیشتری نیز ارائه داده است.

با در نظر گرفتن همه این موارد، به‌سختی می‌توان دوباره به سراغ ایرپادز پرو 2 بازگشت. پیشرفت‌های محسوس در بخش حذف نویز و حالت شفافیت به‌قدری چشمگیر هستند که ایرپادز پرو 3 نه‌تنها بهترین ایرفون بی‌سیم برای کاربران آیفون محسوب می‌شود، بلکه بهترین نمونه‌ای بوده که اپل تاکنون ساخته است. این محصول بار دیگر جایگاه اپل را به‌عنوان یکی از رهبران صنعت هدفون‌های بی‌سیم تثبیت می‌کند.

در ادامه به طور کامل می‌توانید با ایرپادز پرو 3 و ارتقاهای جنجالی آن آشنا شوید.

قیمت و زمان عرضه ایرپادز پرو 3

ایرپادز پرو 3 از تاریخ 19 سپتامبر به‌طور رسمی وارد بازارهای جهانی شده و با قیمتی معادل 249 دلار عرضه می‌شود. جالب اینکه اپل برای این نسل، دقیقا همان برچسب قیمتی ایرپادز پرو 2 را حفظ کرده و نشان داده قصد ندارد هزینه خرید نسخه جدید را سنگین‌تر کند. این استراتژی می‌تواند بسیاری از کاربران فعلی آیفون را که برای ارتقا مردد بودند، ترغیب کند تا با خیال راحت به‌سراغ این مدل تازه بروند.

با معرفی ایرپادز پرو 3، تولید ایرپادز پرو 2 متوقف خواهد شد. با این حال، اپل همچنان مدل‌های دیگر خانواده ایرپادز را برای پاسخگویی به نیازهای کاربران در رده‌های قیمتی مختلف در دسترس نگه داشته است. یکی از مهم‌ترین این گزینه‌ها، ایرپادز 4 است که با دو نسخه متفاوت عرضه می‌شود؛ نسخه‌ای با قابلیت حذف نویز فعال (ANC) به قیمت 179 دلار و نسخه‌ای ساده‌تر بدون ANC با قیمت 129 دلار. این مدل‌ها معمولا در فروش‌های ویژه یا پیشنهادهای تخفیفی نیز با قیمت پایین‌تر یافت شده و برای کاربرانی که به‌دنبال محصولی اقتصادی‌تر هستند، انتخابی به‌صرفه محسوب می‌شوند.

از سوی دیگر، نباید ایرپادز مکس را نادیده گرفت؛ هدفون‌های روگوشی پیشرفته اپل که با قیمتی معادل 549 دلار عرضه می‌شوند. این محصول جایگاه خاصی در سبد محصولات صوتی اپل دارد، چرا که با طراحی لوکس و کیفیت صدای ممتاز، مخاطبان خاص خود را هدف قرار داده است. با توجه به اینکه چند سال از معرفی ایرپادز مکس گذشته، بسیاری از کارشناسان پیش‌بینی می‌کنند که نسل بعدی این هدفون‌ها، یعنی ایرپادز Max 2، در آینده نزدیک معرفی خواهد شد. همین موضوع باعث شده بازار گمانه‌زنی‌ها در مورد زمان معرفی نسخه جدید این محصول داغ شود.

طراحی ایرپادز پرو 3

در نگاه نخست، ایرپادز پرو 3 تفاوت چشمگیری با نسل قبلی خود ندارد و ظاهر کلی آن بسیار آشنا به نظر می‌رسد. با این حال زمانی که هر دو نسل را کنار هم قرار دهید و مدتی از آن‌ها استفاده کنید، تفاوت‌ها به‌خوبی نمایان می‌شوند. ابعاد ایرپادهای جدید کمی کوچک‌تر از قبل است، اما نکته مهم‌تر به توزیع متفاوت وزن مربوط می‌شود؛ تغییری که باعث شده هدفون در گوش محکم‌تر قرار بگیرد و راحتی بیشتری برای استفاده طولانی‌مدت فراهم کند. 

اپل همچنین یک سایز جدید سری به نام XXS به این نسل اضافه کرده و اکنون در مجموع پنج سایز مختلف برای سری‌های سیلیکونی ارائه می‌دهد. این تنوع باعث می‌شود تقریبا هر نوع فرم گوش، از کوچک‌ترین تا بزرگ‌ترین، بتواند با ایرپادز پرو 3 به‌خوبی سازگار شود.

از نظر مقاومت، اپل این بار استاندارد IP57 را برای محصول جدید خود در نظر گرفته است. این موضوع ایرپادز پرو 3 را به مقاوم‌ترین هدفون بی‌سیم اپل تاکنون تبدیل می‌کند، چراکه علاوه بر عرق و رطوبت، اکنون در برابر گردوغبار و حتی بارش باران نیز مقاوم است. چنین سطحی از محافظت باعث می‌شود کاربران بدون نگرانی بتوانند در شرایط مختلف از جمله تمرینات ورزشی سنگین یا رفت‌وآمدهای روزهای بارانی از آن استفاده کنند؛ قابلیتی که در نسل قبل یعنی ایرپادز پرو 2 یا مدل اقتصادی‌تر ایرپادز 4 وجود نداشت و تنها محدود به مقاومت در برابر عرق بود.

از نظر طراحی کیس شارژ، اپل همان فرم MagSafe-compatible را حفظ کرده است؛ طراحی‌ای که از نظر ظاهری بسیار ساده و شناخته‌شده است. با این حال، یک تغییر مهم در این بخش دیده می‌شود؛ اضافه شدن کنترل‌های لمسی نامرئی روی بدنه جلویی کیس. این قابلیت پیش‌تر در ایرپادز 4 معرفی شده بود و حالا در ایرپادز پرو 3 هم قرار گرفته تا اتصال و جفت‌سازی هدفون با دستگاه‌های مختلف ساده‌تر از همیشه انجام شود.

کنترل‌های حرکتی نیز بهینه‌سازی شده‌اند. به‌صورت پیش‌فرض:

• یک بار لمس کوتاه: پخش/توقف موسیقی
• دوبار لمس سریع: رفتن به آهنگ بعدی
• سه بار لمس سریع: بازگشت به آهنگ قبلی
• کشیدن انگشت به بالا یا پایین روی ساقه: تغییر حجم صدا

علاوه بر این، دستیار صوتی سیری همچنان امکان مدیریت پخش موسیقی و دستورات کاربردی دیگر را فراهم می‌کند.

برای کنترل حالت‌های صوتی، فشار طولانی روی یکی از ساقه‌ها بین حذف نویز فعال (ANC) و حالت شفافیت (Transparency) جابه‌جا می‌شود. همچنین ژست‌های حرکتی با سر برای پاسخگویی به تماس‌ها یا مدیریت اعلان‌ها کاربرد پیدا کرده‌اند که تجربه‌ای طبیعی‌تر و بدون نیاز به لمس ایجاد می‌کنند.

اپل حتی یک کنترل کاملا جدید به این نسل اضافه کرده است؛ با فشار همزمان هر دو ساقه می‌توان قابلیت Live Translation را فعال کرد. این ویژگی که بخشی از سرویس‌های هوشمند جدید اپل است، به‌ویژه برای مکالمات چندزبانه کاربرد دارد و ایرپادز پرو 3 را فراتر از یک هدفون ساده به ابزاری هوشمند برای ارتباط جهانی تبدیل می‌کند.

کیفیت صدا و حذف نویز فعال (ANC) در ایرپادز پرو 3

اپل در معرفی ایرپادز پرو 3 وعده داده که این نسل توانایی حذف نویز فعالی معادل دو برابر قوی‌تر از ایرپادز پرو 2 دارد. بررسی‌ها نشان می‌دهد این ادعا چندان دور از واقعیت نیست. چه در محیط پر سر و صدای ادارات و چه در خیابان‌های شلوغ شهر، عملکرد ANC در این هدفون واقعا شگفت‌انگیز ظاهر شد. نویزهای پس‌زمینه به شکل چشمگیری حذف شده و تمرکز کاربر روی موسیقی یا مکالمه حفظ می‌شود، بدون آنکه مجبور باشد حجم صدا را بیش از حد افزایش دهد.

البته اپل برای دستیابی به بهترین تجربه در حالت حذف نویز و شفافیت، راهکاری دقیق در نظر گرفته است. کاربران می‌توانند از Ear Tip Fit Test در تنظیمات ایرپادز پرو 3 استفاده کنند تا مطمئن شوند سری انتخابی بیشترین میزان درزگیری را با گوش ایجاد می‌کند. این ویژگی نه‌تنها به بهبود حذف نویز کمک می‌کند، بلکه باعث می‌شود کیفیت صدا نیز در بهترین سطح ممکن ارائه شود.

از نظر کیفیت صدا، ایرپادز پرو 3 فراتر از انتظارات ظاهر می‌شود. در تست‌های انجام‌شده، پخش موسیقی با جزئیاتی غنی و وضوحی تحسین‌برانگیز همراه بود. در کل تست‌های انجام شده نشان می‌دهند اپل در مهندسی آکوستیک این محصول، تعادل میان قدرت، وضوح و بیس را به بهترین شکل برقرار کرده است.

کیفیت میکروفون در ایرپادز پرو 3

اپل در نسل جدید هدفون‌های خود، معماری میکروفون را بازطراحی کرده تا عملکرد بهتری در ایزوله‌سازی صدا هنگام تماس‌ها ارائه دهد. یکی از نقاط ضعف نسل قبلی یعنی ایرپادز پرو 2، کیفیت نه‌چندان پایدار میکروفون بود که در شرایط محیطی مختلف، تجربه یکسانی در اختیار کاربر قرار نمی‌داد. حالا با ایرپادز پرو 3، این مشکل تا حد زیادی برطرف شده و کیفیت تماس‌ها ارتقای محسوسی پیدا کرده است.

برای بررسی دقیق‌تر، تماس‌ها از طریق اپلیکیشن‌های مختلف و در محیط‌های متنوع آزمایش شدند. نتیجه در همه موارد تقریباً مشابه بود: بازخورد مثبت از طرف مقابل تماس. حتی زمانی که در خیابان‌های شلوغ و پر سروصدای منهتن قدم زده می‌شد، ویژگی جدید Voice Isolation که با iOS 26 معرفی شده، نویز محیط را به‌طور مؤثر فیلتر می‌کرد تا صدای کاربر واضح و بدون مزاحمت به گوش طرف مقابل برسد. این قابلیت باعث می‌شود ایرپادز پرو 3 به گزینه‌ای مطمئن برای تماس‌های کاری یا روزمره در شرایط پر سر و صدا تبدیل شود.

ویژگی قابل توجه دیگر، اضافه شدن قابلیت Studio Quality Recording است. این قابلیت هنگام فیلم‌برداری با آیفون یا آیپد، کیفیت ضبط صدای ایرپادها را به سطحی بالاتر می‌برد. در واقع کاربران می‌توانند بدون نیاز به تجهیزات جانبی حرفه‌ای، محتوای ویدئویی با صدای شفاف‌تر و طبیعی‌تر تولید کنند. چنین قابلیتی به‌ویژه برای سازندگان محتوا در شبکه‌های اجتماعی و افرادی که به ضبط ویدئوهای آموزشی یا کاری می‌پردازند، اهمیت زیادی دارد.

قابلیت Live Translation در ایرپادز پرو 3

یکی از برجسته‌ترین ویژگی‌هایی که در ایرپادز پرو 3 معرفی شده، قابلیت Live Translation است. این قابلیت با استفاده از میکروفون‌های هدفون و پردازش داده‌ها توسط آیفون، امکان ترجمه همزمان مکالمات را فراهم می‌کند. زمانی که کاربر با فشار طولانی روی هر دو ساقه این حالت را فعال کند، میکروفون‌ها صدای فرد مقابل را دریافت کرده و آن را به آیفون منتقل می‌کنند. سپس با کمک اپل اینتلیجنس و سیستم‌عامل iOS 26، ترجمه لحظه‌ای پردازش شده و از طریق هدفون به گوش کاربر بازگردانده می‌شود.

در حال حاضر، این قابلیت از زبان‌های انگلیش، فرانسوی، آلمانی، پرتغالی و اسپانیایی پشتیبانی می‌کند. آنچه تجربه را طبیعی‌تر می‌سازد، هماهنگی با Adaptive Audio است. این ویژگی به‌طور هوشمند حجم صدای گوینده را کاهش می‌دهد تا ترجمه به‌صورت روان و بدون اختلال شنیده شود. نتیجه این است که مکالمه، حتی بین دو نفر با زبان‌های مختلف، حالت طبیعی خود را حفظ می‌کند.

جالب‌تر اینکه اگر هر دو نفر از ایرپادز پرو استفاده کنند، می‌توانند رو در رو و بدون نگاه مداوم به نمایشگر آیفون، مکالمه‌ای کامل و روان داشته باشند. این رویکرد، تجربه‌ای بسیار متفاوت از ترجمه‌های سنتی ارائه می‌دهد که معمولا نیاز به نمایش متن روی صفحه داشتند.

نکته مهم دیگر آن است که Live Translation یک قابلیت انحصاری سخت‌افزاری برای ایرپادز پرو 3 نیست. این ویژگی بر پایه اپل اینتلیجنس عمل کرده و بنابراین در مدل‌های ایرپادز پرو 2 و ایرپادز 4 (نسخه دارای ANC) نیز فعال خواهد بود. با این حال، محدودیتی وجود دارد؛ برای استفاده از این قابلیت به یک آیفون مجهز به Apple Intelligence نیاز است؛ یعنی گوشی‌هایی از سری آیفون 15 پرو یا مدل‌های جدیدتر.

پایش ضربان قلب در ایرپادز پرو 3

برای نخستین بار در خانواده ایرپادز، اپل در ایرپادز پرو 3 یک حسگر اختصاصی ضربان قلب تعبیه کرده است. این تصمیم نشان می‌دهد که اپل در تلاش است مرزهای کاربری هدفون‌های بی‌سیم خود را فراتر از تجربه شنیداری و ارتباطی برده و آن‌ها را به ابزارهایی چندمنظوره در حوزه سلامتی و ورزش تبدیل کند.

کاربران می‌توانند از طریق اپلیکیشن Fitness در iOS 26 بیش از 50 نوع تمرین ورزشی مختلف را آغاز کنند. در این حالت، ایرپادز پرو 3 به منبع اصلی داده‌های ضربان قلب تبدیل می‌شوند و دیگر نیازی به استفاده از اپل واچ برای پایش اولیه وجود نخواهد داشت. این قابلیت حتی با Workout Buddy، دستیار هوشمند اپل مبتنی بر اپل اینتلیجنس یکپارچه شده تا راهنمایی شخصی‌سازی‌شده در طول تمرینات ارائه دهد. علاوه بر این، همزمان امکان هماهنگی با اپل موزیک وجود دارد تا پلی‌لیست ورزشی به‌طور خودکار هنگام شروع تمرین پخش شود و تجربه کاربر کامل‌تر شود.

از نظر دقت عملکرد، حسگر ضربان قلب ایرپادز پرو 3 در تست‌های اولیه عملکردی مناسب داشت، هرچند گاهی اوقات داده‌ها کمی بالاتر از حد انتظار ثبت می‌شدند. این موضوع احتمالا به دلیل تماس ناکامل حسگر با پوست بوده است، چراکه موقعیت قرارگیری هدفون در گوش نقش مهمی در ثبت داده‌های دقیق دارد. بنابراین برای استفاده بهینه از این قابلیت، کاربران باید مطمئن شوند که ایرپادز به‌درستی در جای خود قرار گرفته و سنسور تماس کامل با پوست برقرار کرده است.

با وجود این نوآوری، اپل همچنان برتری دقیق‌ترین پایش ورزشی را به اپل واچ می‌سپارد. اگرچه ایرپادز پرو 3 می‌توانند جایگزینی مناسب برای مواقعی باشند که کاربر اپل واچ به همراه ندارد یا شارژ آن تمام شده است، اما کسانی که به دنبال داده‌های کاملا دقیق و حرفه‌ای هستند، همچنان باید به سراغ اپل واچ بروند. در واقع، اپل با این قابلیت انتخاب‌های بیشتری در اختیار کاربران قرار داده است؛ برای فعالیت‌های سبک و روزمره، ایرپادز پرو 3 می‌تواند کافی باشد، اما برای تمرینات جدی‌تر یا اهداف تناسب‌اندام پیشرفته، اپل واچ بهترین گزینه باقی می‌ماند.

به این ترتیب، ایرپادز پرو 3 علاوه بر آنکه یک هدفون بی‌سیم قدرتمند است، به ابزاری هوشمند برای پایش اولیه سلامت و ورزش نیز تبدیل شده و جایگاه تازه‌ای در اکوسیستم اپل پیدا کرده است.

بررسی عمر باتری ایرپادز پرو 3

اپل در نسل سوم ایرپاد پرو عمر باتری را به‌طور قابل توجهی افزایش داده است. حالا این ایربادها با فعال بودن حذف نویز فعال (ANC) تا 8 ساعت دوام می‌آورند، در حالی که در نسل قبل این عدد فقط 6 ساعت بود. در صورت استفاده از ویژگی سمعک نیز می‌توان روی 10 ساعت پخش مداوم حساب کرد؛ قابلیتی که به‌ویژه برای مسافران حرفه‌ای اهمیت زیادی دارد، زیرا استرس همیشگی شارژ وسط سفر را برطرف می‌کند.

کاربر می‌تواند با یک بار شارژ، حتی یک پرواز 6 ساعته به همراه مسیر بازگشت را بدون نگرانی پشت سر بگذارد. به‌کمک کیس شارژ نیز مجموع زمان گوش دادن به 24 ساعت می‌رسد. همچنین فقط 5 دقیقه شارژ داخل کیس برابر با یک ساعت پخش خواهد بود. البته باید اشاره کرد کیس هم از MagSafe پشتیبانی کرده و امکان شارژ بی‌سیم را به‌راحتی فراهم می‌سازد.

نکته جالب این است که در جعبه خبری از کابل شارژ نیست؛ اپل فرض را بر این گذاشته که اغلب کاربران از قبل یک کابل USB-C دارند. با این حال، قابلیت جدیدی اضافه شده که اجازه می‌دهد با شارژر اپل واچ نیز ایرپادها را شارژ کنید. این یعنی کاربران می‌توانند با کمترین تجهیزات جانبی و حتی تنها با شارژر بی‌سیم MagSafe، همه نیازهای خود را پوشش دهند.

بررسی نهایی ایرپادز پرو 3

ایرپادز پرو 3 تمام نقاط قوت نسل دوم را حفظ کرده و با ارتقاهای معنادار عرضه شده است؛ عمر باتری بیشتر، طراحی راحت‌تر، قابلیت پایش ضربان قلب، ترجمه زنده و حذف نویز فعال پیشرفته‌تر.

البته نباید انتظار داشت که کاربران تنها به خاطر سنسور ضربان قلب به خرید این محصول ترغیب شوند و ترجمه زنده هم بیشتر شبیه یک ویژگی جانبی جذاب است تا ابزاری حیاتی. با این حال وقتی بهبود کیفیت تماس‌ها و افزایش دوام دستگاه را در نظر بگیریم، بازگشت به مدل‌های قبلی منطقی به نظر نمی‌رسد.

ترکیب این قابلیت‌ها باعث می‌شود ایرپادز پرو 3 به یک انتخاب کاملا ارزشمند تبدیل شود؛ چه برای افراد اهل سفرهای مداوم، چه کسانی که به تمرینات ورزشی منظم علاقه دارند، یا حتی کاربرانی که به دنبال بهترین تجربه صوتی ممکن روی محصولات اپل هستند.

با وجود تمام این پیشرفت‌ها، قیمت دستگاه همچنان 249 دلار است؛ یعنی دقیقا هم‌سطح نسل قبلی، موضوعی که در دنیای ایربادهای پریمیوم کمتر شاهد آن بوده‌ایم. به همین دلیل می‌توان گفت برای کاربران آیفون، ایرپادز پرو 3 نه‌تنها بهترین ایرپاد موجود بوده، بلکه بهترین ایرباد بی‌سیم تمام‌عیاری است که اکنون می‌توان خریداری کرد.