watchOS 26 با قابلیت‌های شخصی‌سازی بی‌سابقه از راه رسید

اپل دیروز از watchOS 26 رونمایی کرد؛ نسخه‌ای با طراحی چشم‌نواز و قابلیت‌های هوشمندتر که تجربه‌ای شخصی‌سازی‌شده‌تر از همیشه را برای کاربران فراهم می‌کند تا در مسیر فعال‌بودن، حفظ سلامت و برقراری ارتباط همراهی‌شان کند. طراحی جدید با ظاهری به نام Liquid Glass جلوه‌ای پویا و زنده به بخش‌هایی مانند Smart Stack، کنترل‌سنتر، واچ‌فیس عکس‌ها و مسیر‌یابی‌ها و کنترل‌های درون‌برنامه‌ای می‌دهد، بدون آنکه حس آشنای سیستم‌عامل ساعت‌های اپل را از بین ببرد.

هوش مصنوعی اپل تجربه ورزشی کاربران را با قابلیتی به نام Workout Buddy ارتقا می‌دهد؛ قابلیتی که با پیام‌های صوتی شخصی‌سازی‌شده، انگیزه‌بخشی حین تمرین را ممکن می‌کند. اپلیکیشن Workout نیز با طراحی تازه‌ای همراه شده و موسیقی‌هایی را براساس سلیقه کاربر و نوع تمرین پیشنهاد می‌دهد.

watchOS 26 تعاملات روزمره را هم هوشمندتر کرده و با راهکارهایی مانند پیشنهادات مبتنی بر هوش مصنوعی در Smart Stack، به‌روزرسانی‌های پیام‌ها و حتی یک ژست حرکتی جدید (تکان‌دادن دست برای بستن نوتیفیکیشن) تجربه‌ای سریع‌تر و راحت‌تر را در اختیار قرار می‌دهد.

طراحی جدید و جذاب

طراحی نرم‌افزاری جدید و زیبا با Liquid Glass ظاهری تازه به watchOS 26 می‌بخشد. در تمامی برنامه‌ها، این طراحی جدید، تجربه‌ای پویا و فعال را فراهم می‌کند که با استفاده از رندرینگ لحظه‌ای، محتوا را منعکس کرده و نمایش می‌دهد تا تمرکز بیشتری روی محتوا ایجاد شود و استفاده از اپل واچ را لذت‌بخش‌تر کند. 

ویجت‌های Smart Stack، راهنمایی‌های Smart Stack، نوتیفیکیشن‌ها، Control Center و کنترل‌ها و ناوبری داخل برنامه‌ها همگی این طراحی جدید را خواهند پذیرفت. واچ فیس محبوب Photos نیز با طراحی ساخته شده از Liquid Glass بهبود یافته است که به کاربران اجازه می‌دهد عکس خود را حتی بیشتر ببینند.

اپل اینتلیجنس به تناسب اندام با Workout Buddy می‌آید

Workout Buddy اولین تجربه تناسب اندام در نوع خود است که با بهره‌گیری از اپل اینتلیجنس، داده‌های تمرینی و سابقه تناسب اندام کاربر را در نظر می‌گیرد تا در طول جلسه تمرین، پیشنهادهای انگیزشی شخصی‌سازی‌شده‌ای را بر اساس داده‌هایی مانند ضربان قلب، سرعت، مسافت، حلقه‌های فعالیت (Activity rings)، نقاط عطف شخصی در تناسب اندام و موارد دیگر ارائه دهد.

به عنوان مثال، هنگامی که کاربر شروع به دویدن می‌کند، Workout Buddy یک سخنرانی انگیزشی شخصی‌سازی‌شده ارائه می‌دهد که ممکن است مسافت دویدن او را در طول هفته تا آن لحظه یادآوری کند، یا وضعیت او را در مقایسه با اهداف حلقه فعالیتش به اشتراک بگذارد.

در طول تمرین، Workout Buddy می‌تواند لحظات کلیدی مانند زمان‌های تقسیم مایل را مشخص کرده یا اگر کاربر بر اساس سابقه تناسب اندام خود به یک نقطه عطف جدید دست یافته باشد، به او اشاره کند.

هنگامی که کاربر تمرین را به پایان می‌رساند، Workout Buddy آمار تمرین‌ها را خلاصه کرده و به خاطر دستاوردهایش به او تبریک می‌گوید.

برای ارائه پیشنهادهای معنی‌دار در زمان واقعی، Workout Buddy داده‌ها را به صورت خصوصی و امن، با استفاده از اپل اینتلیجنس تجزیه و تحلیل می‌کند. سپس یک مدل جدید تبدیل متن به گفتار (text-to-speech) این پیشنهادها را به یک صدای تولیدی پویا تبدیل می‌کند که با استفاده از داده‌های صوتی مربیان Fitness+ ساخته شده است، بنابراین انرژی، سبک و لحن مناسبی برای یک تمرین دارد.

Workout Buddy بر روی اپل واچ با هدفون‌های بلوتوث در دسترس خواهد بود و به یک آیفون پشتیبانی‌کننده از اپل اینتلیجنس در نزدیکی نیاز دارد. این ویژگی ابتدا به زبان انگلیسی و در برخی از محبوب‌ترین انواع تمرینات در دسترس خواهد بود؛ از جمله دویدن در فضای باز و داخل سالن، پیاده‌روی در فضای باز و داخل سالن، دوچرخه‌سواری در فضای باز، HIIT و تمرینات قدرتی عملکردی.

به‌روزرسانی‌های بیشتر در تجربه برنامه Workout

برنامه Workout یکی از محبوب‌ترین برنامه‌ها در اپل واچ است و در watchOS 26، بزرگترین به‌روزرسانی در چیدمان و ناوبری خود را از زمان معرفی‌اش تجربه می‌کند. چهار دکمه جدید در گوشه‌های برنامه، دسترسی کاربران به ویژگی‌های مورد علاقه خود برای شخصی‌سازی تمرینات را آسان‌تر می‌کند، مانند نماهای تمرین (Workout Views)، تمرین سفارشی (Custom Workout ،Pacer ،Race Route) و موارد دیگر.

برای افزایش انگیزه، کاربران می‌توانند موسیقی و پادکست‌ها را مستقیما در برنامه Workout تنظیم کنند تا به صورت خودکار با شروع تمرین پخش شوند. برای راحتی کاربران، Apple Music اکنون می‌تواند بهترین لیست پخش را برای تمرین کاربر بر اساس نوع تمرین و سلیقه شخصی او انتخاب کند. همچنین، کاربران می‌توانند پیشنهادهایی برای لیست‌های پخش یا پادکست‌ها را بر اساس آنچه اخیرا در آن نوع خاص از تمرین گوش داده‌اند، مشاهده کنند.

Smart Stack حتی هوشمندتر می‌شود

Smart Stack برای کمک به کاربران در دسترسی سریع به اطلاعات مهم از هر واچ فیسی طراحی شده است. در watchOS 26، ویژگی Smart Stack با ادغام داده‌های متنی بیشتر، داده‌های سنسورها و اطلاعات مربوط به روال روزمره کاربر، الگوریتم‌های پیش‌بینی خود را بهبود می‌بخشد تا نکات Smart Stack hints را ارائه دهد؛ یک اعلان فعال برای پیشنهادات قابل اجرا که بسیار کاربردی هستند.

نکات Smart Stack که با طراحی Liquid Glass ساخته شده‌اند، به عنوان یک اعلان بصری ملایم بر روی صفحه نمایش ظاهر می‌شوند. به عنوان مثال، یک نکته برای Backtrack ممکن است زمانی که کاربر در یک مکان دورافتاده بدون اتصال است ظاهر شده یا یک نکته برای تمرین پیلاتس ممکن است زمانی که کاربر در زمان معمول خود به یک استودیو می‌رسد نشان داده شود.

راحتی بیشتر در Messages

اپل واچ اکنون از ترجمه زنده (Live Translation) در Messages با اپل اینتلیجنس پشتیبانی می‌کند که به متون ورودی اجازه می‌دهد به طور خودکار به زبان دلخواه کاربر، مستقیما روی مچ دستش ترجمه شوند. همچنین هنگامی که کاربر پاسخ می‌دهد، متن‌های او می‌توانند بلافاصله برای شخصی که با او در حال مکالمه است، ترجمه شوند. ترجمه زنده در اپل واچ سری 9، اپل واچ سری 10 و اپل واچ اولترا 2، با آیفون پشتیبانی‌کننده از اپل اینتلیجنس در دسترس خواهد بود.

علاوه بر این، برای کاربرانی که زبان دستگاهشان روی انگلیسی تنظیم شده است، اپل واچ به طور هوشمندانه اقدامات مرتبط را در Messages با استفاده از بستر مکالمه پیشنهاد می‌دهد، مانند شروع یک Check In زمانی که دوستی از کاربر می‌خواهد زمان رسیدن به خانه را به اشتراک بگذارد یا استفاده از Apple Cash زمانی که از کاربر خواسته می‌شود در یک هدیه گروهی مشارکت کند.

پس‌زمینه‌های قابل تنظیم که در آیفون تنظیم شده‌اند نیز در اپل واچ ظاهر می‌شوند تا مکالمات شخصی‌تر و متمایزتر به نظر برسند و کاربران می‌توانند به نظرسنجی‌ها مستقیما روی مچ دست خود پاسخ دهند. پاسخ‌های هوشمند (Smart Replies) برای کاربرانی که زبان دستگاهشان روی انگلیسی تنظیم شده است، با یک مدل زبان بهبود یافته بر روی دستگاه که می‌تواند پاسخ‌های مرتبط را بر اساس محتوای مکالمه تولید کند، حتی دقیق‌تر می‌شوند.

مدیریت آسان‌تر اعلان‌ها

اعلان‌ها اکنون با یک حرکت ساده مچ دست (wrist flick gesture) در اپل واچ سری 9، اپل واچ سری 10 و اپل واچ اولترا 2 حتی آسان‌تر مدیریت می‌شوند. هنگامی که کاربر مچ دست خود را برای بررسی یک اعلان بالا می‌آورد اما آماده پاسخگویی نیست، می‌تواند به سرعت مچ دست خود را به بالا و پایین بچرخاند تا اعلان را نادیده بگیرد.

حرکت مچ دست را می‌توان برای رد کردن اعلان‌ها و تماس‌های ورودی، بی‌صدا کردن تایمرها و آلارم‌ها، و بازگشت به واچ فیس استفاده کرد. این ویژگی از شتاب‌سنج و ژیروسکوپ همراه با یک مدل یادگیری ماشین برای تجزیه و تحلیل حرکت مچ دست کاربر استفاده می‌کند. حرکت مچ دست به ژست دبل تپ (double tap) می‌پیوندد تا به کاربران امکان دهد کارهای بیشتری را با یک دست در اپل واچ انجام دهند؛ برای مواقعی که دست دیگر کاربر مشغول است، مانند راه رفتن با سگ، آشپزی، یا نگه داشتن یک فنجان قهوه.

اپل واچ همچنین اکنون می‌تواند به طور خودکار حجم صدای بلندگو را بر اساس نویز محیط اطراف کاربر برای اعلان‌ها، تایمرها، آلارم‌ها، تماس‌های ورودی و سیری تنظیم کند که به آنها امکان می‌دهد بدون نگرانی از مزاحمت برای اطرافیان خود، در ارتباط بمانند.

به‌روزرسانی‌های اضافی در watchOS 26

برنامه Notes به اپل واچ می‌آید و این به کاربران امکان می‌دهد به یادداشت‌های خود مستقیما روی مچ دست دسترسی داشته باشند. کاربران همچنین می‌توانند یادداشت‌ها را پین و باز کنند، موارد چک‌لیست را کامل کرده و یادداشت‌های جدیدی با سیری، دیکته و صفحه کلید ایجاد کنند.

Hold Assist و Call Screening به برنامه Phone می‌آیند، زمانی که یک آیفون در نزدیکی باشد. هنگامی که کاربر منتظر یک نماینده زنده است، Hold Assist پس از در دسترس بودن نماینده زنده، او را تشخیص می‌دهد و به کاربر اطلاع می‌دهد تا به تماس بازگردد. Call Screening به کاربران کمک می‌کند تا تماس‌های تلفنی ورودی از شماره‌های ناشناس را با جمع‌آوری نام و دلیل تماس قبل از زنگ خوردن تلفنشان، به طور کارآمدتر مدیریت کنند، تا بتوانند تصمیم آگاهانه‌ای در مورد پاسخ دادن، رد تماس، یا درخواست اطلاعات بیشتر بگیرند.

برای کاربران ناشنوا یا کم شنوا، کنترل‌های Live Listen با مجموعه‌ای از ویژگی‌های جدید در اپل واچ می‌تواند کاربرد فوق‌العاده‌ای داشته باشد، از جمله زیرنویس‌های زنده به صورت بلافاصه از آنچه آیفون آنها روی یک اپل واچ جفت شده در حین گوش دادن به صدا می‌شنود. اپل واچ به عنوان یک کنترل از راه دور برای شروع یا توقف جلسات Live Listen در یک آیفون جفت شده عمل می‌کند، یا برای ضبط چیزی که ممکن است از دست رفته باشد، به یک جلسه باز می‌گردد.

واچ فیس Photos اکنون تصاویر را بر اساس محتوای ویژه (Featured content) از Photos انتخاب می‌کند، بنابراین کاربران می‌توانند هر بار که مچ دست خود را بالا می‌آورند یا روی صفحه نمایش ضربه می‌زنند، تصاویر لحظات معنی‌دار خود را ببینند.

کاربران اکنون می‌توانند واچ فیس‌ها را با گالری واچ فیس بازطراحی شده در اپل واچ و در برنامه Watch در آیفون، با واچ فیس‌های گروه‌بندی شده در مجموعه‌ها، راحت‌تر کاوش و کشف کنند.

ابزارهای جدید برای توسعه‌دهندگان

توسعه‌دهندگان می‌توانند از APIهای جدید در watchOS 26 در زمینه طراحی، Smart Stack و موارد دیگر بهره‌مند شوند. توسعه‌دهندگان می‌توانند از APIهای جدید SwiftUI برای استفاده از مواد طراحی جدید و زیبای watchOS 26 استفاده کنند.

با API ویجت کنترل (Control Widget API)، توسعه‌دهندگان می‌توانند کنترل‌های سفارشی برای اضافه شدن به Control Center ،Action Button، یا ویجت Smart Stack ایجاد کنند و API ارتباط Smart Stack Relevance به ویجت‌های شخص ثالث اجازه می‌دهد تا با سیگنال‌های جدیدی مانند نقاط مورد علاقه (Points of Interest) به Smart Stack اضافه شوند.

زمان عرضه

تمام این ویژگی‌ها از امروز از طریق برنامه توسعه‌دهنده اپل برای آزمایش در دسترس هستند و یک بتای عمومی نیز ماه آینده از طریق برنامه نرم‌افزار بتا در دسترس خواهد بود. watchOS 26 پاییز امسال به عنوان یک به‌روزرسانی نرم‌افزاری رایگان برای اپل واچ سری 6 یا بالاتر، اپل واچ SE (نسل دوم) و تمام مدل‌های اپل واچ اولترا جفت شده با آیفون 11 یا بالاتر، با iOS 26، در دسترس خواهد بود.

ویژگی‌های اپل اینتلیجنس شرح داده شده به دستگاه‌های پشتیبانی شده نیاز دارند که شامل تمام مدل‌های آیفون 16، آیفون 15 پرو و آیفون 15 پرومکس با فعال بودن اپل اینتلیجنس و تنظیم سیری و زبان دستگاه به همان زبان پشتیبانی شده می‌شود.