HTC Legend

ترکیبی از جادو و رویا باعث شد تا در نهایت آندروید قهرمانی داشته
باشد(Hero)
که به آن ببالد.اکنون

HTC Legend
با زره ای فلزی در پی ملحق شدن به سپاه آندرویدی
های

HTC
‏(Dream،


Hero
و

Magic)
است . آیا این شوالیه می تواند پیشروی سپاه درخشان آندرویدی ها در
مسیر رشد و ترقی باشد؟

گوشی پیشین

HTC
یعنی

Hero
پیشگام استفاده از رابط کاربری

Sense
به همراه سیستم عامل آندروید بود و

Legend
در پی دنبال کردن مسیر آن است اما نوآوری هایی هم به آن اضافه می
کند.

HTC Legend
مشخصه ای از طراحی خود را از لپ تاپ های گران قیمت
بازار وام گرفته است –ظاهر منحصربفرد آلومینیومی. در بازار لپ تاپ
ها این طراحی منحصربفرد بدنه بود که با تغییر قواعد بازی از زیبایی
ظاهری به عنوان ترفندی برای جذب مشتری استفاده کرد.در واقع این
بدنه آلومینیومی به آن ها کمک می کرد که با کیفیت بیشتری در چشم
مشتریان جلوه کنند اما آیا واقعا همین طور بودند؟

پیش از آن که به جزئیات بپردازیم ، بهتر است به مشخصه های کلیدی  HTC
Legend
پرداخته و ببینیم که این گوشی به چه قابلیت هایی مجهز است و چه
چیزهایی در آن نادیده گرفته شده اند.

طراحی منحصربفرد آلومینیومی

پشتیبانی چهاربانده از

GSM/GPRS/EDGE

سیستم عامل

Android v2.1
به همراه آخرین نسخه رابط کاربری

Sense

صفحه نمایش

AMOLED
لمسی خازنی

3.2
اینچی با قابلیت پشتیبانی از وضوح

HVGA

پردازنده 600 مگاهرتزی

Qualcomm MSM 7227
به همراه

384
مگابایت

RAM

دوربین پنج مگاپیکسلی مجهز به فوکوس خودکار و فلاش

LED
و توانایی ضبط تصاویر ویدیویی با وضوح

VGA
و نرخ

30
فریم بر ثانیه

پشتیبانی مرورگر وب از فایل های فلش

پشتیبانی از بزرگنمایی مالتی تاچ در گالری و مرورگر وب

Wi-Fi 802.11 b/g
و گیرنده داخلی

GPS

قطب نمای دیجیتال برای چرخش خودکار نقشه ها

سنسور شتاب سنج برای چرخش خودکار صفحات در رابط کاربری و همچنین
پشتیبانی از قابلیت

Turn To Mute

بلوتوث استریو با پشتیبانی از

A2DP
و امکان انتقال فایل ها به وسیله بلوتوث

پورت استاندارد

microUSB
برای شارژ گوشی و انتقال داده

سوکت صوتی استاندارد

3/5
میلی متری

رادیو اف ام با

RDS

اسلات کارت حافظه

microSD
با قابلیت پشتیبانی از کارت های حافظه تا گنجایش


32
گیگابایت (و عرضه شدن یک کارت حافظه دو گیگابایتی به همراه گوشی)

امکان استفاده آسان از گوشی بعنوان مودم و اتصال آسان به اینترنت

یکپارچه شدن با سرویس های شبکه های اجتماعی از جمله

FaceBook
و

Twitter

دسترسی مستقیم به مخزن رسمی نرم افزارهای آندروید

عدم وجود دوربین ثانویه جهت برقراری تماس های ویدیویی

عدم وجود کلید اختصاصی شاتر یا محافظ لنز

نبود پورت خروجی تلویزیون

عدم پشتیبانی از شماره گیری صوتی

پشتیبانی نکردن از فایل های ویدیویی

DivX
و یا

XviD

پشتیبانی نامطلوب از فایل های فلش

بدنه آلومینیومی تنها ارتقای

Legend
نسبت به

Hero
نیست ، فناوری

TFT
این بار به

AMOLED
تغییر کرده است و برخی مشخصه های دیگر گوشی هم تغییر داده شده اند.

علیرغم به کارگیری فلز به جای پلاستیک

Legend
از ضخامت کمتری نسبت به

Hero
برخوردار است و از آن باریکتر است. ضخامت این گوشی به

11.5
میلی متر می رسد. نکته دیگری که در این گوشی به چشم میخورد و ممکن
است هر کسی بنا به سلیقه و نیازهایش از آن استقبال یا اظهار بیزاری
کند ، جایگزین شدن پد لمسی با گوی لمسی است.

آندروید نیاز چندانی به استفاده از پدلمسی یا گوی لمسی ندارد اما
به هرحال باید آن را هم جزو نقاط قوت

HTC Legend
به حساب آوریم.

در قسمت بعدی در مورد شاهکارها  و قابلیت های

HTC Legend
بیشتر سخن خواهیم گفت . در ابتدا به سراغ محتویات جعبه افسانه


HTC

 رفته و سپس به بررسی سخت افزاری آن می پردازیم.

محتویات جعبه

Legend
بسیار مشابه محتویات جعبه ای است که

HTC Hero
به همراه آن عرضه می شد. این جعبه تمامی لوازم ضروری را در خود جای
داده و علاوه بر آن ها ، یک کارت حافظه

microSD
و یک هدست یک تکه به همراه کنترل های از راه دور هم  در این جعبه
دیده می شود.

این جعبه شامل یک کابل

microUSB
، یک شارژر که از پورت با استفاده از پورت

microUSB
به گوشی متصل می شود و قسمت مربوط به اتصال قابل تعویض است.

یک کتابچه راهنما و یک

mini CD
که راهنمایی های بیشتری را در خود جای داده است هم جزئی از محتویات
این جعبه اند.نرم افزار

HTC Sync
هم به صورت پیش فرض در کارت

microSD
قرار داده شده است.

هدست از سوکت صوتی استاندارد

3/5
میلی متری استفاده می کند و به همین دلیل می توانید از هدست های
دلخواه تان هم به همراه این گوشی استفاده کنید اما هدست عرضه شده
شامل کنترل های از راه دور موسیقی هم هست –کلید

Call
بعنوان کلید پخش/مکث کار می کند و کلیدهایی هم برای جلو و عقب رفتن
بین آهنگ ها  در این هدست تعبیه شده اند.

HTC Legend
وارث بی چون و چرای

HTC Hero
است اما دور از انصاف نیست اگر بگوییم که

Legend
برادر جوانتر

Hero
از آن زیباتر و سخاوتمندتر است. باید اذعان کرد که هر دوی این گوشی
های طراحی قسمت پایینی خودشان را مدیون پدربزرگ شان یعنی

Toshiba G1
هستند .این قاب  این بار در

Legend
با قابی باریکتر ظاهر شده است که باعث می شود راحت تر در جیب جای
گیرد.

با ابعادی معادل 11.5*56.3*112  میلی متر ،

HTC Legend
در عصر گوشی های با صفحه نمایش های لمسی 4 اینچی ابعادی کوچک دارد
اما نمی توان آن را کوچکترین گوشی هوشمند موجود دانست. وزن 126
گرمی گوشی احساس استحکام بیشتری به آن می بخشد اما این گوشی چندان
در دست سنگین نیست.

HTC Legend
از نقاط قوت طراحی صنعتی به شمار می آید –این گوشی به همان اندازه
که از دقت مهندسی برخوردار است ، یک شاهکار هنری هم هست.برای مثال
طراحی خاص پایین گوشی باعث می شود که تنها با سه انگشت به راحتی
بتوان با

Legend
کار کرد.

در هنگامی که گوشی را رو به پایین قرار دهید هم، این بخش باعث
خواهد شد که گوشی نسبت به سطحی که روی آن قرار گرفته است فاصله
داشته و بدین گونه از خراش برداشتن صفحه نمایش در اثر مالش بر سطح
هم جلوگیری می گردد.

قاب

HTC Legend
از یک تکه آلومینیومی ساخته شده است –در کنگره جهانی موبایل امسال
غرفه

HTC
ویترینی برای نمایش نحوه به کارگیری این قطعه آلومینیومی داشت.

HTC Hero
سفید رنگ یک پوشش تفلون داشت که از کثیف شدن گوشی به وسیله اثرات
انگشت و یا لکه ها جلوگیری می کرد.Legend
از این امکان بی بهره است اما آلومینیوم هم می تواند به خوبی اثرات
انگشت را در درون خود محو کند.

گرچه مواد دیگر انتخابی به این اندازه جالب نیستند. بهتر است در
این قسمت توجه مان را بر روی صفحه نمایش

HTC Legend
متمرکز کنیم.

HTC Legend
به یک صفحه نمایش

3.2
اینچی با قابلیت پشتیبانی از رزولوشن

HVGA
یا 480*320 پیکسل  مجهز است که بسیار مشابه صفحه نمایش به کار رفته
در

Hero
است.گرچه تفاوت های واضحی هم بین این دو وجود دارد.

نخست اینکه این صفحه نمایش از فناوری

AMOLED
در برابر

TFT
که در

Hero
به کار رفته بود ، استفاده می کند.و دوم اینکه به دلیل سیستم عامل
جدیدتر و همین طور فناوری متفاوت به کار رفته صفحه نمایش

Legend
قادر به نمایش

16
میلیون رنگ است.(این رقم برای

Hero
تنها

65000
رنگ بود)

با قرار دادن

Legend
و

Hero
در کنار هم ، فورا می توان دو نتیجه استنتاج نمود- صفحه نمایش


Hero
روشن است اما صفحه نمایش

Legend
تیره تر است که البته همیشه در کنار هم قرار دادن


AMOLED
و

TFT
جلب توجه می کند.

و این بار باید به خوانایی ضعیف و مایوس کننده صفحه نمایش در برابر
تابش نور آفتاب اشاره کنیم که البته اوضاع در آن بر وفق

Hero
و

TFT
است.در یک روز آفتابی شاید بتوان همه چیزی را در صفحه نمایش های


AMOLED
از هم تشخیص داد اما در برابر تابش نور آفتاب این امر به یک دردسر
واقعی تبدیل خواهد شد.

HVGA
رزولوشن مناسب و خوبی برای یک صفحه نمایش

3.2
اینچی است و تصویر را به صورت واضح ارائه می دهد.زوایای دید هم
بسیار عالی هستند.

یک قاب نسبتا باریک از پلاستیک صیقلی مشکی رنگ در اطراف صفحه نمایش
جای داده شده است. اما جنس آن از آن جمله مواد به کار رفته در


Legend
است که چندان مورد علاقه ما نیست.HTC
Hero
هم از چنین قابی بهره مند بود اما این قاب توسط بخش آلومینیومی که
کلیدها را در خود جای داده بود، احاطه شده بود.

در اینجا این کلیدها از همان پلاستیک ساخته شده اند و بسیار ارزان
قیمت به نظر می رسند.HTC
به جای کلیدهای حساس به لمس که بازخورد آنچنانی نداشتند، این بار
از کلیدهای فیزیکی استفاده کرده است.

گوی لمسی این بار در جهت مقابل قرار گرفته است. البته این قسمت از
گوی لمسی به یک پد نوری تغییر داده شده است (گرچه

HTC
نام گوی نوری را برای آن مناسب تر می داند) .این بخش مسطح است و با
اینکه استفاده از آن به اندازه گوی لمسی آسان نیست اما هنوز هم
امکان استفاده آسان از آن وجود دارد. بدون وجود این کنترل هم به
راحتی می توان از رابط کاربری آندروید استفاده کرد.

برای اینکه به بررسی نمای جلویی

HTC Legend
خاتمه دهیم به سراغ خروجی صدای مخاطب می رویم که در مرکز و بالای
گوشی قرار گرفته است و سنسور های مجاورت و محدود کننده نور هم در
کنار آن به شکل خوبی پنهان شده اند.ممکن است به نبود دوربین ثانویه
در این گوشی توجه کرده باشید، اما همه می دانیم که هنوز امکان
استفاده از تماس های تصویر در آندروید مهیا نشده است.

کناره های

Legend
تقریبا خالی هستند . در کناره سمت راست هیچ کنترلی وجود ندارد(حتی
کلید شاتر) و در کناره سمت چپ هم تنها کلیدهای تنظیم صدا قرار
گرفته اند.

کناره بالایی گوشی با دو جزئی که در آن قرار گرفته است ، تقریبا
شلوغ به نظر می رسد . این بخش کلید روشن/خاموش گوشی و سوکت صوتی
استاندارد

3/5
میلی متری قرار گرفته اند.کناره پایینی گوشی به جای آلومینیوم از
پلاستیک ساخته شده است (که دلیل آن را بعدا شرح خواهیم داد) و پورت


microUSB
، میکروفن و روزنه مخصوص بند گوشی را در خود جای
داده است.

دوربین

5
مگاپیکسلی در پشت گوشی دیده می شود و از فلاش

LED
برای بهبود کارآیی در محیط های کم نور بهره می گیرد. هیچ پوشش
محافظی برای لنز دوربین در نظر گرفته نشده است و به همین سبب باید
مراقب آن باشید تا خراشی به لنز وارد نشود.

دوربین و فلاش بر روی نواری لاستیکی سیاه رنگی قرار گرفته اند که
روزنه هایی بر روی آن تعبیه شده اند. روزنه های سمت چپ به منظور
پخش صدا از اسپیکرهای گوشی تعبیه شده اند اما سایر آن ها تنها جنبه
تزئینی دارند.

این نوار لاستیکی هم ارزان قیمت به نظر می رسد و جز مواد به کار
رفته مورد علاقه ما نیست اما به دلیل اینکه آلومینیوم لغزنده است ،
این نوار و بخش پایینی گوشی نقش مهمی در آسان نگهداشتن آن ایفا می
کنند.

نوار پایینی پلاستیکی به عنوان کاور باتری عمل می کند.برای رسیدن
به باتری باید آن را به سمت پایین بکشید و سپس بخش پلاستیکی را باز
کنید.برای بیرون آوردن باتری هم کافیست که گوشی را به شکل عمودی
نگهدارید .

HTC Legend
به یک باتری

1300
میلی آمپری تجهیز شده است که تولید کننده آن ادعا می کند که در
حالت آماده به کار تا 440 ساعت و در حالت مکالمه در شبکه های


2G
تا 7 ساعت دوام خواهد آورد.در استفاده از شبکه های

3G
زمان آماده به کار به 560 ساعت می رسد اما زمان
مکالمه تا 6 ساعت و ده دقیقه افت می کند.

در واقعیت ، عمر باتری

HTC Legend
در استفاده بیش از متوسط از آن تا دو روز دوام می
آورد.این استفاده شامل 20 دقیقه مکالمه با استفاده از شبکه های


3G
، یک ساعت مرور وب از طریق

Wi-Fi
و حدود دو ساعت سر و کله زدن با دیگر نرم افزارهای گوشی (که اغلب
به دسترسی به اینترنت از طریق

Wi-Fi
نیازمندند) در روز می شود.

متاسفانه اسلات کارت حافظه و شیار سیم کارت در زیر باتری قرار می
گیرند که جای دادن و بیرون آوردن آن ها را به کاری دشوار بدل می
کند.و البته باید امکان تعویض سریع کارت حافظه را هم به فراموشی
بسپارید – پیش از آنکه به اسلات کارت حافظه برسید باتری از جای خود
خارج خواهد شد.

طراحی خاص این گوشی است که باعث بوجود آمدن چنین مشکلی شده است اما
امیدواریم که شما نیازی به تعویض متناوب کارت های حافظه نداشته
باشید.

HTC Legend
به خوبی در دست جای می گیرد و نگاه داشتن آن در
دست هم آسان است. کناره های گوشی هم آنقدر درخشان هستند که همواره
به یاد شما بیاندازند که بدنه گوشی تان از فلز ساخته شده است.

وزن گوشی به احساس استحکام آن می افزاید اما بازهم گوشی وزن چندان
سنگینی ندارد.پلاستیک استفاده شده در گوشی هم باعث خواهد شد که به
آسانی بتوانید گوشی را در دست تان نگاه دارید.

HTC hero
برای نخستین بار رابط کاربری

Sense
را به دنیای آندروید آورد و هواداران بی شماری را برای خود دست و
پا کرد.HTC
Tattoo

 دومین گوشی مجهز به این رابط بود اما این رابط کاربری بر روی
رزولوشن

VGA
چندان خوب به نظر نمی آمد.

HTC Legend
جانشین

HTC Hero
است و پردازنده و

RAM
آن نسبت به

Hero
بهبود یافته اند.این گوشی به آخرین نسخه از سیستم عامل آندروید
یعنی

Android 2.1
مجهز شده است و از قابلیت ها و امکانات رنگی آن به طور کامل بهره
می گیرد.در نتیجه رابط کاربری

Sense
حتی از پیش زیباتر ، روان تر و سریع تر شده است.HTC
hero
هم در حال ارتقا به

Android 2.1
است و احتمالا از اوایل آوریل گوشی های

Hero
مبتنی بر این سیستم عامل را در بازار خواهید یافت.

تفاوت اصلی این نسخه

Sense
و نسخه ای که در

Hero
مشاهده کردیم آیکن های مفهومی جدید آن، چند کاغذ دیواری(Wallpaper)
و یکپارچه شدن بخش ویدجت هاست.از هر کدام از لبه های

People
،

mail
،

Music
و یا

Gallery
استفاده کنید ، آیکن های قابل پیمایشی که در پایین صفحه دیده می
شوند با رنگ های جدیدشان شما را راضی نگاه خواهند داشت.به دلیل
اینکه آیکن های قبلی نسبت به رابط رنگارنگ و زنده گوشی از نظر
گرافیکی کسل کننده به نظر می رسیدند ، باید این تغییر را به فال
نیک گرفت .

باید نقش تکنولوژی

AMOLED
را هم در ایجاد این حس جدید از رابط

Sense
تایید کنیم که حتی آن را نسبت به رابط  Sense
در

Hero
جذاب تر می کند.

اما اجازه دهید از نزدیک تر و برای کسانی که آشنایی چندانی با رابط


Sense
ندارند به بررسی آن بپردازیم.

کلید جهت نمایی که در  پایین صفحه نمایش ، پیش از این وجود داشت و
برای نمایش منوی اصلی به کار می رفت ، جای خود را به سه کلید مجازی
و یک نوار پیمایش منحنی شکل داده است.

کلید سمت چپ برای اجرای منوی اصلی به کار می رود(این بار نیازی به
کشیدن منوی اصلی به سمت بیرون نیست و تنها ضربه زدن بر روی این
کلید کفایت می کند، گرچه می توانید با کشیدن آن را به سر جای خود
بازگردانید).

 کلید میانی، میانبری به نرم افزار

Phone
محسوب می شود و کلید سمت راست منوی

Add To Home
را به نمایش در می آورد.و البته می توان آیتم های دیگری هم به صفحه
اصلی افزود که در ادامه در مورد آن ها هم سخن خواهیم گفت.

نوار پیمایش موجود در پایین تنها برای نشان دادن اینکه کدامیک از
صفحات اصلی فعال است ، به کار می رود و کار واقعی پیمایش را صورت
نمی دهد.HTC


 تعداد صفحات اصلی را که پیش از این سه صفحه بود را به هفت صفحه
افزایش داده است.گرچه این تعداد زیاد به نظر می رسد ، اما با توجه
به تعداد زیاد ویدجت ها (که همه آن ها هم مفید هستند)، حتی ممکن
است با کمبود فضا مواجه شوید.

یکی از مهم ترین نوآوری ها ، افزوده شدن تعدادی صحنه پیش فرض است
(مجموعه ای از تنظیمات صفحه اصلی که قابل سفارشی سازی است-Work،Travel
،Social
و…-).هر صحنه تصویر پس زمینه و ویدجت های موجود در صفحه اصلی را
تغییر می دهد . برای مثال صحنه

Work
از ویدجت سهام استفاده می کند در حالیکه صحنه

Social
از ویدجت

Twitter
بهره می گیرد.

نمی توانید این صحنه ها را تغییر دهید اما اگر صفحه اصلی را تغییر
دهید ، پیغامی برای ذخیره تغییرات صورت داده شده بعنوان صحنه ای
جدید به شما نمایش داده خواهد شد.

صحنه

Clean Slate
به شما اجازه می دهد که از یک صفحه کاملا خالی کارتان را آغاز
نمایید .این بخش همان تنظیمات پیش فرض

Android
است که یک ساعت و چند میانبر به آن افزوده شده است.

سوییچ بین صحنه ها به چند ثانیه زمان احتیاج دارد اما مطمئنا
قابلیت های سفارشی سازی بسیاری در اختیار کاربران قرار می دهد.حالت
های

personal
و

Business
که دیگر گوشی ها از آن استفاده می کنند ، در برابر این صحنه ها ،
تنها راه حلی کوچک به حساب می آید.

گرچه این صحنه ها از کامل بودن فاصله دارند :برای نمونه صحنه


Travel
به ویدجت

HTC Footprints
مجهز است اما

GPS
یا نقشه ای در کار نیست.و همانگونه که پیش از این ذکر کردیم نمی
توانید به ویرایش صحنه های پیش فرض بپردازید.تنها گزینه پیش روی
شما ، ذخیره صحنه

Travel
ویرایش شده تحت عنوانی جدید است .

اکنون به موارد دیگری غیر از صفحه اصلی و صحنه های پیش فرض می
پردازیم.تغییرات صورت داده شده توسط رابط

Sense
از صفحه اصلی فراتر می رود.

برای نمونه ، منوی اصلی از نمای مشبک معمول استفاده می کند اما می
توانید از نمای لیستی هم استفاده کنید (همانند رابط

TouchFLO 3D
که در حال حاضر تنها در گوشی های ویندوز موبایلی عرضه شده
است).بدین وسیله می توانید از امکان پیمایش حرکتی یا پیمایش
الفبایی که به یافتن نرم افزارها سرعت می بخشند ، هم استفاده
نمایید.

بخش ویدجت ها نسبت به

HTC Hero
متحول شده است و اکنون هر دو نوع ویدجت ها (HTC
و

Android)
در یک صفحه جای داده شده اند.تعداد این ویدجت ها بسیار زیاد است و
به همین دلیل ممکن است هفت صفحه اصلی را هم کم بدانید.

در هنگام افزودن یک ویدجت به صفحه اصلی ، دو گزینه به شما نمایش
داده می شود:Android
Widgets
و

HTC Widgets.
نسخه های مختلف ، اندازه های مختلف و با ظاهری متفاوت (20 ساعت
متفاوت در این گوشی وجود دارد،درست خواندید :20 ساعت) در این گوشی
تعبیه شده اند.

و برخی از آن ها حتی قابلیت های عملیاتی متفاوتی هم دارند. برای
نمونه ، ویدجت

Twitter
را بررسی می کنیم:یک نسخه از آن به روز رسانی های افرادی را که
دنبال می کنید ، نمایش می دهد اما نسخه دیگر تنها اجازه نوشتن مطلب
را از صفحه اصلی به شما خواهد داد.هیچ چیزی نمی تواند مانع از
استفاده از هردوی این ویدجت ها به طور همزمان شود.

ویدجت های

HTC
نسبت به ویدجت های

Android
تعامل بهتری با کاربر برقرار می کنند . ویدجت

favorites
لیستی از مخاطبین مورد علاقه شما را نگاهداری می کند و می توانید
در میان آن ها به جستجو بپردازید. نیازی به پیمایش لیست مخاطبین
وجود ندارد.

ویدجت

photo Album
تمامی عکس های موجود در برخی از پوشه ها را به
صورت پشته وار نمایش داده و می توانید با ضربه ای آهسته به عکس
بعدی حرکت کنید.این ویدجت بسیار عالیست اما تجربه استفاده از آن با
بهینه سازی صورت گرفته خراب می شود.طی تصاویر متحرکی و انیمیشن
هایی که عکسی بالا رفته و عکس بعدی به جای آن می نشیند ، این
ویدجت، از پیش نمایش های بی کیفیتِ عکس ها استفاده می کند و باید
چند ثانیه تا بار شدن عکس اصلی منتظر بمانید.عکس های با رزولوشن
بالاتر مسلما اثر بیشتری از این مشکل خواهند پذیرفت.

ویدجت های

Messages
و

mail
هم تقریبا به همان روش کار می کنند اما در آن ها
به جای عکس ها به مرور پیام ها می پردازید و البته این بار مشکلی
را که در ویدجت پیشین وجود داشت دیگر مشاهده نمی شود.

خوب این ها تنها بخشی از رابط کاربری

Sense
و بخش های محسوس تر آن بود.این رابط تنها به همین جا ختم نمی شود و
در ادامه بررسی و در هر قسمت به بخش های مختلف آن خواهیم پرداخت.

رابط

 HTC
Legendدر
کل سریع است و این سرعت را می توان به  کارگیری پردازنده قدرتمند و
نرم افزار بهینه شده در آن نسبت داد.این بار کارآیی رابط، حتی با
وجود فایل های بسیار زیاد در کارت حافظه هم بسیار عالیست.

تنها جایی که رابط به کندی عمل می کند ویدجت هایی است که برای به
روز رسانی محتویات شان به دسترسی به اینترنت نیازمندند اما در کل
رابط عملکرد خوبی از خود به جا می گذارد.

در اینجا مقایسه ای بین

HTC Legend
و

HTC Hero
در نحوه عملکرد و کارآیی آن ها صورت داده شده
است.ما از نرم افزارهای

free benchmark
و

PiBenchmark
از

Android Market
برای آزمون استفاده کرده ایم و نتایج آن را در اختیار شما قرار
داده ایم.

پد لمسی جدید ، ابزار توانمندی است و از استفاده از آن برای کار با
رابط حتما لذت خواهید برد.ضربات ، پیمایش و انتخاب عناصر آسان است
اما گاهی اوقات به طور اتفاقی انگشت بر روی آن کشیده می شود.این
امر به دلیل نزدیکی بیش از حد کلیدهای سخت افزاری به این پد لمسی
است ، پس در هنگام استفاده از آن باید دقت بیشتری به خرج دهید.

علیرغم اینکه پد لمسی ابزار بسیار مفیدی است اما ما به ندرت از آن
استفاده کردیم.صفحه نمایش عالی گوشی همیشه کار خود را بخوبی انجام
می دهد.

و دو نکته دیگر اینکه ، اغلب نرم افزار ها بدون کارت حافظه

microSD
اجرا نمی شوند و بازخوردهای لمسی صفحه نمایش تنها در صفحه کلید
مجازی

QWERTY
کار می کنند و در جاهای دیگر رابط خبری از آن ها
نیست.

منتظر بمانید و در قسمت بعد کارهایی را که

HTC
بر روی دفترچه تلفن انجام داده است ، به همراه ما مرور کنید.

HTC Legend
به یک دفترچه تلفن قدرتمند مجهز است که نخستین بار
آن را در

Hero
دیدیم. این دفترچه تلفن مشابه نمونه به کار رفته در رابط کاربری


TouchFLO
است اما قابلیت ها و امکانات آن را تا حد زیادی گسترش داده است.

با باز کردن جزئیات یک مخاطب ، اطلاعات شخصی وی که شامل نام ، عکس
، شماره ها و ایمیل ها و … می شود، نمایش داده می شود.گرچه باید
توجه داشته باشید که چیزی که شما مشاهده می کنید تنها یکی از پنج
لبه ای است که در پایین این بخش قرار دارند.

لبه بعدی پیام های متنی را که از آن مخاطب دریافت کرده اید نمایش
می دهد.بسیار بهتر می شد که این لبه تمامی پیام ها را در خود نگاه
می داشت اما برای دسترسی به آن باید به بخش پیام رسانی و نرم افزار


Messages
بروید.

لبه سوم ،لیستی از ایمیل ها را نگاهداری می کند که به آن مخاطب
ارسال نموده اید یا از طرف وی دریافت نموده اید.دو لبه بعدی بسیار
جالب هستند و می توانند

Legend
را به یک ابزار قدرتمند شبکه های اجتماعی تبدیل کنند.

نخستین لبه به روز رسانی های مخاطبین

FaceBook
را نگهداری می کند در حالیکه لبه بعد ،که

Albums
نام دارد تصاویر آلبوم هایی که آن مخاطبین در

Flicker
و

FaceBook
ایجاد کرده اند ، را در خود نگه داری می کند.

آخرین لبه تاریخچه تماس های مخاطب را در خود نگه می دارد.

نرم افزار

people
(یا همان دفترچه تلفن) هم به صورت لبه ای است و تعداد لبه های آن
از نرم افزار پیش فرض

Android

 بیشتر است . لبه های مخاطبین و مخاطبین مورد علاقه ، گزارش تماس
ها ، گروه ها و «

Online Directories
» در آن دیده می شود.آخرین  پروفایل های دوستان
تان را در خود نگهداری می کند.

صفحه ویرایش مخاطبین هم به طرزی زیبا آراسته شده است .هیچ کلید +
مانندی برای افزودن جزئیاتی از یک نوع خاص وجود ندارد و تنها یک
کلید حذف جزئیات در آن دیده می شود.این کار باعث می شود که مقداری
در فضا صرفه جویی شود اما در هر بار که بخواهید جزئیات جدیدی به
مخاطب بیافزایید باید به سمت پایین پیمایش کنید.

همانند معمول می توانید اطلاعات زیادی به هر مخاطب اضافه کنید
.جستجوی دفترچه تلفن بسیار ساده است و تنها با فشردن کلید

Search
صورت می پذیرد.

کیفیت صدا در حین مکالمات خوب است و صدا عالیست. آنتن دهی و دریافت
سیگنال ها هم به خوبی صورت می پذیرد.

شماره گیر یک صفحه کلید ،گزارش تماس ها و   لیستی از مخاطبین را در
زیر آن نمایش می دهد (می توانید صفحه کلید را مخفی کنید) .HTC
legend 

 به شماره گیری هوشمند هم مجهز است.

با توجه به برخورداری گوشی از سنسور شتاب سنج می توانید از قابلیت


Turn To Mute
هم بهره بگیرید.

همانند

HTC‌ magic

 و

Hero
،

Legend
به یک قابلیت بسیار خوب مجهز است که در هنگام برقراری نخستین تماس
حتما توجه شما را به خود جلب خواهد کرد .بعد از برقرار شدن تماس،
ویبره گوشی فعال می شود.با این روش به آسانی و بدون اینکه گوشی را
نزدیک گوش تان نگاه دارید ، می توانید از پاسخگویی طرف مقابل به
تماس تان اطلاع یابید  .

اما اگر گوشی را در کنار گوش تان نگاه دارید آنگاه این قابلیت
آزاردهنده خواهد بود.اگر این قابلیت به طور خودکار با استفاده از
سنسور مجاورت گوشی غیرفعال می شد ، بسیار عالی می بود.متاسفانه هیچ
گزینه ای برای غیرفعال این امکان به صورت دستی هم در گوشی تعبیه
نشده است.

گزارش تماس ها ، آخرین تماس های گرفته شده دریافتی و از دست رفته
را در یک قسمت نمایش می دهد.

HTC‌ Legend
همانند پیشینیانش به امکان شماره گیری صوتی مجهز نیست.

HTC Legend

 می تواند به آسانی انوع رایج پیام ها ،

SMS
،

MMS
و ایمیل را اداره نماید .

Google Talk
بعنوان نرم افزار پیام رسانی فوری در این گوشی به کار گرفته شده
است.پشتیبانی از ایمیل با توجه به توانایی گوشی در پشتیبانی از


Exchange
عالیست .با توجه به یکپارچگی خوب سرویس های شبکه های اجتماعی با
این بخش ، حتما نوجوانان و جوانان علاقمند به شبکه های اجتماعی از
به کارگیری آن احساس رضایت خواهند کرد.

صفحه کلید

QWERTY
مجازی در

HTC Legend   هم
در حالت افقی و هم در حالت عمودی در دسترس است.اندازه کلیدها
عالیست و همه آن ها از حساسیت بالایی برخوردارند.

همانند سایر گوشی های مبتنی بر آندروید، اگر تنها یک پیام کوتاه
داشته باشید ، خطی در ناحیه یادآورها یا

Notification Area
نام فرستنده و بخشی از پیام را نمایش خواهد داد.اگر دو یا چند پیام
کوتاه داشته باشید ، تنها تعداد پیام های دریافتی به شما نمایش
داده می شود و با ضربه زدن بر روی آن به بخش پیام رسانی هدایت می
شوید.

رابط بخش

SMS
و

MMS
بسیار ساده است .هیچ پوشه ای در این بخش وجود ندارد و تنها یک کلید
پیام جدید در آن دیده می شود.اما این وضع زیاد ادامه پیدا نمی کند
، در زیر این کلید لیستی از پیام های شما که به صورت حباب مانند
نمایش داده می شوند ، به چشم می خورند.هر کدام از این حباب ها با
نام های گیرندگان برچسب گذاری شده است و تعداد پیام ها و قسمتی از
آخرین پیام هم در آن نمایش داده می شود.

هنگام مشاهده حباب ها ، همانند

iPhone
آخرین پیام در انتها قرار می گیرد.

در پایین صفحه نمایش کادر

tap-to-compose
و کلید

send
دیده می شوند.شمارنده ای در سمت راست و هنگامی که ده کاراکتر یا
کمتر تا پر شدن محدودیت در اختیار شماست ، نمایش داده می شود.این
شمارنده تعداد پیام هایی را که پیام جاری برای ارسال به آن ها
تقسیم خواهد شد را هم نمایش می دهد.

ارسال یک پیام به دلیل اینکه کادر متنی حتی با مخفی کردن صفحه کلید
، تنها یک سطر از صفحه را اشغال می کند ، کمی مایوس کننده است
چراکه فضای بسیار کمی برای کار در اختیار کاربر قرار می گیرد.

برای افزودن گیرندگان ، باید نام وی را تایپ نموده و یا وی را از
میان مخاطبین انتخاب نمایید.گوشی به طور خودکار به پیشنهاد دادن
اسامی می پردازد و به راحتی با کلیک بر روی آن ها می توانید یکی را
برگزینید.

پیام های ارسال نشده با یک علامت اخطار برچسب گذاری می شوند اما
پیش نویس ها(Drafts)
که سابقا با یک علامت قرمز رنگ برچسب گذاری می شدند اکنون در پوشه
ای جداگانه با عنوان

Draft
نگاهداری می شوند.با این روش ادامه دادن پیش نویس ها کار دشوارتری
می شود.در

Magic
متن موجود بجای انتقال به پوشه ای جداگانه در همان
جا نگهداری می شد.

با فشردن و نگهداشتن کادر متنی می توانید به عملکردهایی چون

Cut،
Copy
و

Paste
دست پیدا کنید.میتوانید متن کپی شده را در هر نرم افزاری که می
خواهید همانند ایمیل ها ، یادداشت ها ، چت و …

Paste
کنید.

تبدیل یک

SMS
به

MMS 
کاملا منطقی و آسان صورت می پذیرد. هنگامی که محتویات چندرسانه ای
به پیام تان بیافزایید، پیام به طور خودکار به

MMS
تبدیل می شود. می توانید تنها به افزودن عکس یا فایل های صوتی
اکتفا کنید یا بنا بر نیازهایتان ،اگر خواستید می توانید از
ویرایشگر اختصاصی

MMS
هم استفاده کنید.

Gmail
از جمله بخش هایی است که نباید انتظار داشته باشید نسبت به سایر
گوشی های آندروید تفاوت زیادی کرده باشد.HTC
افزونه هایی به این بخش هم افزوده است اما هیچکدام از آن ها تغییر
عمده ای حاصل نمی کنند.عملکردهای گروهی که برای بار اول در

Magic
عرضه شد ، اجازه برچسب گذاری ، بایگانی و یا حذف چندین ایمیل را به
طور همزمان فراهم می کند.

رابط کاربری نرم افزارهای

Gmail
و

Mail
تغییر کرده است و با افزودن چند آیکن به منو ها زیباتر شده است.Gmail
قابلیت های جدیدی چون گزارش اسپم ها و نمایش حالت مکالمه را هم در
خود دارد.

در هنگامی که به یک ایمیل پاسخ می گویید ،می توانید از میان

Gmail
و یا بخش دیگر ایمیل یکی را برگزینید. امکان تنظیم یکی از این
گزینه ها ، بعنوان گزینه پیش فرض هم وجود دارد.دلیلی که اغلب گوشی
های آندروید با دو بخش ایمیل عرضه می شوند ، پشتیبانی موثر از


Exchange ActiveSync
است.

نرم افزار استاندارد

HTC Mail
هم بهبود پیدا کرده است.صندوق ورودی آخرین زمان همگام سازی ، نحوه
مرتب کردن ، حساب کاربری ایمیل و البته پیام ها را نمایش می دهد.

در پایین صفحه پنج کلید مجازی وجود دارد که نمای صندوق ورودی را به
حالت مکالمه ، تنها ایمیل هایی که ضمیمه دارند ، ایمیل های نخوانده
و نمایش پیام های گروه

VIP
ایمیل شما، تغییر می دهد.حالت مکالمه سعی در تقلید نمایش حباب
مانند

Gmail
دارد که در صندوق ورودی نادیده گرفته شده بود. گزینه «تنها نمایش
ایمیل های ضمیمه دار» هم اغلب بسیار خوب است.فایل های ضمیمه به
صورت پیش فرض به طور خودکار دانلود نمی شوند.

مرتب کردن ایمیل ها(هم به صورت صعودی و هم به صورت نزولی) بر طبق
تاریخ ، موضوع ، فرستنده و اندازه  امکانپذیر است .فیلتر انتخاب
شده در  گوشه بالای سمت راست نمایش داده می شود.

به سختی می توان چیزی را یافت که

HTC
آنرا در بخش ایمیل نادیده گرفته باشد.چیزی که در اصل شما دریافت می
کنید ، یک کپی از حساب

Gmail

 است  که قابلیت های اساسی آن را داراست و علاوه بر آن با

Microsoft Exchange
هم سازگار شده است تا بتوانید چندین حساب

IMAP
و

POP
را مدیریت کنید.

گالری از ساختار  لیست مانند منوی اصلی به همراه پیش نمایش ها
استفاده می کند. نرم افزار

Album
به طور خودکار و بدون در نظر گرفتن محل ذخیره شدن تصاویر و ویدیو
ها ، آنها را می یابد. عکس ها و ویدیوهایی که در پوشه های جداگانه
ذخیره شده اند در پوشه های مجزایی در گالری قرار می گیرند و به طور
خودکار نام آنها  همنام با همان پوشه خودشان انتخاب می گردد . این
امر کار کردن با گالری را بسیار اسان کرده و می توانید مانند


File Manager
با آن کار کنید.

متاسفانه گالری در هر بار باز کردن آن ، به فهرست نمودن مجدد
محتویات خود می پردازد.این عمل حتی در مواقعی که یک عکس را باز
کرده و مجددا به نمای پیش نمایش های تصاویر باز گردید ، هم انجام
می شود.در مواقعی که کارت حافظه شما پر از فایل های گوناگون است ،
باید زمان طولانی تری را منتظر بار شدن پیش نمایش ها بمانید که
بسیار آزار دهنده است.

درست در کنار نام پوشه ها شمارشگری دیده می شود که تعداد عکس های
ذخیره شده در آن را نشان می دهد.هر زیر آلبوم با پیش نمایشی از
آخرین عکس ذخیره شده در آن مشخص می شود.منوی نرم افزار

Album
تنها میانبری به منوی تنظیمات این نرم افزار دارد.میانبری به
دوربین هم در این بخش تعبیه شده است که تنها در هنگام مرور زیرپوشه
ها فعال می شود.

در پایین آلبوم اصلی سه کلید مجازی قرار گرفته اند:یکی از آن ها
امکان دسترسی به پوشه های واقعی تصاویر را مهیا می کند ، یکی برای


FaceBook
و آخرین کلید هم میانبری به

Flicker

 است.این دو میانبر آخر عکس های پست شده توسط هر حساب و یا ارسال
شده توسط دوستان تان را نمایش می دهند.

هر جایی از گالری به غیر از البوم اصلی می توانید برای ثبت عکس و
ضبط فیلم به دوربین دسترسی پیدا کرده و نتیجه را در سایت هایی چون


Flicker
،FaceBook
،

Peep
،

Picasa
و یا از طریق

Gmail
،

HTC mail
و … به اشتراک بگذارید.

در حالیکه نمی توانید عکس ها را از پوشه ای به پوشه دیگر

Copy/Paste
کنید ، هنوز هم خواهید توانست چندین عکس را از آلبوم های مختلف
انتخاب کرده و در

FaceBook
،

Gmail
،

Flicker
،

HTC Mail

،

Picasa
و… به اشتراک گذارید.

HTC Legend
از فناوری مالتی تاچ پشتیبانی می کند و می توانید از تمامی مزایای
این فناوری به هنگام مرور عکس ها بهره ببرید.افزایش و کاهش
بزرگنمایی دقیقا به همان روشی که در

Apple iPhone
انجام می گرفت ، صورت می پذیرد.با استفاده از ضربات دوگانه بر روی
صفحه می توانید بزرگنمایی را به

100%
تنظیم کنید.

پیمایش عکس ها و از جمله عکس های پنج مگاپیکسلی به روانی و به خوبی


iphone
صورت می گیرد.

به دلیل اینکه هیچ میانبری در منوی اصلی برای دسترسی به نرم افزار
پخش کننده ویدیویی در نظر نگرفته شده است ، باید از طریق آلبوم ها
و زیرپوشه های آن ها به این ویدیوها دست یابید.فایل های ویدیویی می
توانند در نمای مشبک یا فیلم مانند نمایش داده شده و در

Gmail،


HTC Mail
و

YouTube
به اشتراک گذارده شوند.

نرم افزار پخش کننده ویدیویی

HTC Legend
تغییراتی جزئی را شاهد بوده است اما هنوز هم  تنها عملکردهای اساسی
را پوشش می دهد.افزونه جدید حالت تمام صفحه است که کلیپ را کشیده و
یا برش می دهد تا به طور کامل صفحه را پر کند.

همان گونه که انتظار داشتیم ، این نرم افزار تنها قادر به پخش فایل
های

3GP
و

MP4
است که بدین معنی است که برای تماشای دیگر فرمت های ویدیویی در


HTC Legend   ابتدا
باید آن ها را تبدیل کنید.

تمامی فایل های

Mp4
در

HTC Legend
به خوبی و بدون هیچ مشکلی اعم از افتادگی فریم ها یا تاخیر صدا
پخش  می شوند.ما ویدیوهایی با رزولوشن

640 x 360
پیکسل با نرخ

30
فریم بر ثانیه را برای آزمودن پردازنده 600 مگاهرتزی گوشی بدان
منتقل کردیم.در واقع و در مقایسه با

Hero
که قادر به پخش ویدیوهایی با رزولوشن بالاتر از


QVGA
و نرخ

25
فریم بر ثانیه نبود ،نتایج خیره کننده بود .

پخش کننده ای هم در

Android Market
وجود دارد که از فایل های ویدیویی

Divx/XviD
پشتیبانی می کند . نرم افزار

yxflash player
تمامی فایل های انتقال داده شده به گوشی را غیر از
فایل های با رزولوشن بالاتر از

VGA
که مشخصا با سخت افزار گوشی تناسب نداشت به آسانی پخش می کرد.خبر
بد این است که به صورت رایگان تنها به نسخه آزمایشی نرم افزار دست
خواهید یافت و بعد از انقضای این نسخه باید

9.9
دلار آمریکا برای خرید نسخه کامل نرم افزار بپردازید.

همانند سایر بخش های مالتی مدیای گوشی ، پخش کننده موسیقی هم تغییر
آنچنانی نکرده است.

بخش استاندارد موسیقی با عنوان

Artist Section
مشخص شده است اما به آسانی می توانید به هر کدام از شش لبه موجود
در زیر آن سوییچ کنید که عناوین

Albums
،

All Songs
،

Playlists
،

Genres
،

Composers
و

Purchased
را یدک می کشند.

رابط کاربری

Now Playing
گرچه زیباتر شده و کار کردن با آن هم آسان تر از پیش است اما
قابلیت جدیدی فراهم نمی کند.

هنگامی که اثری از گزینه های جستجو در میان آهنگ ها و همین طور در
میان موارد مرتبط در

YouTube
و

Google
نیافتیم ، بسیار ناامید شدیم.

یکی دیگر از نقاط ضعف پخش کننده موسیقی آندروید این است که نه از
حالت های اکولایزر در آن ها خبری هست و نه پوسته های متفاوتی برای
این نرم افزار در نظر گرفته شده است.

HTC Legend
به یک رادیو اف ام هم تجهیز شده است که رابط بسیار ساده ای
دارد.این رادیو به طور خودکار به جستجوی ایستگاه ها پرداخته و
اجازه برچسب گذاری آن ها را بعنوان علاقمندی ها و پیمایش آن ها را
مهیا می سازد.این گوشی از

RDS
هم پشتیبانی کرده و  از طریق اسپیکرهای گوشی هم قابلیت پخش را
داراست.

HTC Legend
از کیفیت خروجی صدای بهتری نسبت به گوشی پیشین خود یعنی

HTC Hero
برخوردار است.سطح نویز ، دامنه پویا و سطح پارازیت ها گرچه خارق
العاده نیست اما هنوز هم عالیست ، باقی مشخصه ها هم به طرز قابل
ملاحظه ای بهبود پیدا کرده اند.

پاسخدهی به فرکانس ها در کل خوب است و تغییر شکل های فرکانس ها تحت
کنترل نگهداشته می شوند.در کل ، گوشی عملکرد فوق العاده ای در این
بخش دارد.

HTC Legend
به یک دوربین پنج مگاپیکسلی مجهز است که قادر است عکس هایی با
حداکثر وضوح 1936*2592  پیکسل ثبت کند . این دوربین به یک فلاش


LED
هم تجهیز شده است.این مشخصه ها برای گوشی های برتر و گران قیمت
بازار آندروید به امری عادی بدل شده است و مشخصا

HTC

 هم نخواسته است رقابت را به رقبایش واگذارد.

به لطف به کارگیری سیستم عامل

Android 2.1
، رابط کاربری دوربین در

Legend
مشابه این رابط در رقبای خارج از دنیای آندروید شده است.تنظیمات
متنوعی از

ISO
گرفته تا تنظیم تناسب و فوکوس خودکار در این دوربین تعبیه شده است
.اگرچه ممکن است دارندگان

Omnia HD
آن را به سخره بگیرند اما به هر حال این بهبودها برای آندروید جدید
بسیار عالی هستند.

ما باید برای ارائه امکاناتی از قبیل تشخیص چهره ، لبخند و چشمک
باید منتظر باشیم اما فاصله ای که بین آندروید و سایر گوشی ها وجود
داشت ،در حال کاهش است.

متاسفانه امکان  استفاده از قابلیت های این دوربین هنوز پایین است
و گزینه ها در کناره سمت چپ صفحه جای داده شده اند که با استفاده
از کشیدن انگشت بر روی صفحه و یا فشردن کلید منو  می توانید به آن
ها دسترسی پیدا کنید.

میانبرهایی به فلاش و نوردهی در منظره یاب وجود دارد وتنها میانبر
موجود دیگر شما را به گالری هدایت کرده و در عکاسی کمک چندانی به
شما نمی کند.

کیفیت عکس های

HTC Legend
در حد متوسط است . گرچه وضعیت هوا در اطراف شرکت این روزها چندان
مساعد نبود اما هنوز هم انتظار نتایج بهتری از این گوشی داشتیم.سطح
جزئیات بسیار بالاست اما کنتراست تصاویر پایین است.سطح نویزها
بالاست و ناحیه ای صورتی رنگی هم در مرکز تصاویر به آسانی و به
وضوح قابل مشاهده است.

HTC Legend
می تواند ویدیوهایی با رزولوشن  VGA
و نرخ

30

 فریم بر ثانیه ضبط کند که در دنیای آندروید بسیار
خوب محسوب می شود.تنها دو گوشی در دنیای آندروید وجود دارند که
عملکردی بهتر در فیلمبرداری از خود به جا می گذارند(HTC
Desire
و

Google Nexus One)
اما آن ها هم تنها به رزولوشن

D1
اکتفا می کنند که تفاوتی آن با

VGA
تنها

12.5
درصد است.

رابط بخش فیلمبرداری هم بسیار مشابه رابط دوربین عکاسی است و به
صورت پیش فرض آندروید تنظیمات قابل سفارشی سازی فراوانی در آن
تعبیه شده اند.می توانید رزولوشن ، نوع کدگذاری و محدودیت های ضبط
را مشخص نمایید.

در مورد تنظیمات دیگر هم می توانید از تنظیمات نوردهی ، کنتراست ،
اشباع رنگی ، وضوح ،جلوه های رنگی و تراز سفیدی بهره بگیرید.

امکان استفاده از فوکوس خودکار هم وجود دارد اما

Legend
تنها پیش از شروع فیلمبرداری این عمل را انجام می دهد و بعد از آن
همانند یک دوربین با فوکوس ثابت عمل می کند.

کیفیت ویدیوها در تنظیمات بهینه بسیار عالیست و جزئیات فراوانی
دارند.مشکل کنتراست پایین در اینجا هم دیده می شود  و فشرده سازی
ویدیوها هم بیش از حد صورت می پذیرد اما در کل ویدیوها آنقدر بد
نیستند.

HTC Legend
امکانات ارتباطی مشابهی با گوشی پیشین خود یعنی


HTC Hero
دارد.گرچه بعد از گذشت 9 ماه از عرضه

Hero
بازهم داشتن این امکانات بر روی گوشی موبایل واقعا عالی محسوب می
شود.

این گوشی از پشتیبانی چهاربانده از

GSM/GPRS/EDGE
و دو بانده از

3G(900/2100)با


HSDPA
برخوردار است.سرعت

HSDPA
به

7.2
مگابیت بر ثانیه وسرعت

HSUPA
به دو مگابیت بر ثانیه می رسد.

در مورد امکانات ارتباطی محلی هم این گوشی از

USB v2.0
، بلوتوث نسخه

2.1
با

AD2P
و

Wi-Fi
پشتیبانی می کند.اکنون قابلیت انتقال فایل به وسیله بلوتوث هم به
این گوشی افزوده شده است .

می توانید با استفاده از پورت

microUSB
و با اتصال گوشی به کامپیوتر به آسانی در اینترنت به گشت و گذار
بپردازید.برای این کار تنها کافیست بعد از اتصال گوشی به کامپیوتر
گزینه

Internet Sharing
را انتخاب نمایید.

HTC

 به فکر کاربرانی که نمی خواهند گوشی شان به اینترنت متصل شود هم
بوده است و شما می توانید به صورت صریح دسترسی به اینترنت را برای
گوشی تان محدود کنید.

در نهایت باید به اسلات کارت حافظه

microSD
اشاره کنیم که می تواند برای انتقال داده مورد
استفاده قرار گیرد.کارت خوان ها دیگر اکنون در همه جا در دسترس
هستند و با استفاده از آن ها می توانید با سرعت بسیار بالایی داده
ها را به گوشی تان و یا بالعکس انتقال دهید.

تجربه مرور لذت بخش وب همواره بخش جدایی ناپذیر دنیای آندروید بوده
است .با  عرضه نسخه

2.1

این سیستم عامل و با عرضه رابط کاربری زیباتر و همچنین قابلیت های
بیشتر ، همه چیز بهتر خواهد شد.

در نگاه اول هیچ رابط کاربری را نمی توان در این بخش دید. با وجود
قابلیت

Pinch zooming
و پشتیبانی از فناوری مالتی تاچ ، نیازی به وجود کلید های +/-


 که در سایر گوشی های آندروید دیده می شد ،در اینجا حس نمی شود.

نوار آدرس در بالای صفحه قرار داده شده است و بنابراین می توانید
به سمت پایین پیمایش کرده و آن را مخفی کنید. گرچه هر بار که نیاز
به درج آدرس جدیدی دارید نیازی نیست که به سمت بالا پیمایش
کنید.تنها کافیست که کلید منو را بفشارید و در هر جای صفحه که
هستید به نوار آدرس منتقل شوید.

مرورگر وب

Legend
از بزرگنمایی با ضربات دوگانه و چینش مجدد متن هم
پشتیبانی می کند که خواندن صفحات طولانی وب را به طرز قابل ملاحظه
ای آسان می کند.بدون این قابلیت هر بار برای خواندن متن باید
بزرگنمایی را کاهش دهید تا متن در صفحه جای گیرد (که اندازه متن را
کوچکتر کرده و خواندن آن را مشکل تر می کند) و یا اینکه از پیمایش
های متوالی به طرفین استفاده کنید که بسیار آزار دهنده است.

رابط کاربری ساده این نرم افزار بسیار قدرتمند است. با زدن کلید
منو ، شش کلید نمایش داده می شوند.می توانید لبه جدیدی باز کرده ،
بین لبه های باز سوییچ نمایید، صفحه را

Refresh
کرده ، به سمت جلو حرکت کرده و یا اینکه

bookmark
ها را باز کنید.کلید آخر گزینه های دیگری از قبیل کپی کردن متن ،
جستجو در صفحه و … را ارئه می کند.

لیست

bookmark
ها پیش نمایشی از صفحات افزوده شده را نمایش می دهد . علاوه بر
تاریخچه بازدیدهای معمول ، لیستی با عنوان

most Visited
که صفحاتی را که بیشترین بازدید را داشته اند ، فهرست می کند هم در
این مرورگر تعبیه شده است.

خبر بسیار خوب این است که مرورگر وب

HTC Legend
امکان پشتیبانی از فایل های فلش را هم دارد.گرچه
این مرورگر کارکرد چندان خوبی در این بخش از خود به نمایش نمی
گذارد اما به هر حال از عدم تعبیه این امکان بهتر است.باید بازی
های فلش ساده تری را برای سرگرم شدن تان انتخاب کنید اما حداقل
گوشی به خوبی از پس اجرای آن ها بر می آید.

پشتیبانی از فلش ویدیوها هم به دلیل اینکه

HTC Legend
نتوانست ویدیوهای

Vimeo
و

Netcafe
را باز کند ،مبهم است.فایل های

YouTube
به آسانی پخش می شوند اما برای این کار از نرم افزار از پیش نصب
شده

YouTube
استفاده می شود .

مرورگر وب

Android 2.1
از

HTML5
و تگ های ویدیویی آن پشتیبانی می کند اما از آنجاییکه چند
سال(البته در بهترین حالت) تا رواج یافتن آن ها فاصله داریم ، نمی
توانیم این قابلیت را امتیازی برای آن به شمار آوریم.

HTC Legend
با مجموعه ای رایج نرم افزاری گوشی های مبتنی بر آندروید

HTC
که از

Sesne
استقاده می کنند ، عرضه می شود.همانند

Motorola BACKFLIP
که هفته گذشته به بررسی آن پرداختیم، این گوشی هم به یک مرورگر
اسناد از پیش نصب شده مجهز است که به خوبی از پس اداره فایل های
آفیس بر می آید.

نرم افزاری که برای این منظور در نظر گرفته شده است

QuickOffice
است که  از مرور فایل های

Word،
Excel
،

PowerPoint
و

PDF
و همین طور اسناد آفیس 2007


پشتیبانی می کند.

برای اینکه بتوانید به ویرایش این فایل ها هم بپردازید باید هزینه
ای برای خرید نسخه کامل این نرم افزار بپردازید.

بهترین قسمت این بخش ، یکپارچه شدن آن با

Gmail
است که باز کردن و مرور اسناد آفیسی را که بعنوان ضمیمه ایمیل
ارسال شده اند را براحتی امکانپذیر می سازد. نمی توانید آنها را در
حافظه گوشی ذخیره کنید. الصاق تمامی انواع فایل های ذخیره شده به
ایمیل ها امکان پذیر است.

تقویم چهار حالت نمایش صورت جلسه ،روزانه ،هفتگی و ماهانه دارد.
افزودن رویدادهای جدید آسان است و به سرعت انجام می شود. می توانید
به هر رویداد هشداری را بعنوان یاداور تخصیص دهید.

حالت نمایش صورت جلسه در

HTC Legend
به شما اجازه می دهد که به مرور رویدادهای روزهای اخیر و یا آینده
بپردازید.با استفاده از این حالت می توانید قرار ملاقات های چند
روز آینده را چک کنید.

HTC Legend
یک ماشین حساب هم دارد . کلیدهای این ماشین حساب بزرگ هستند و کار
کردن با آنها هم راحت است.

از یک نرم افزار

Alarm
هم در این گوشی استفاده شده است که امکان تنظیم هشدارهای زیاد با
زمان شروع و الگوی تکرار اختصاصی را فراهم می کند.نرم افزار

Desk Clock
، گوشی

Legend
شما را به یک ساعت رو میزی خوب تبدیل می کند. این نرم افزار ساعت و
تاریخ را نمایش داده و به شما اجازه می دهد که نور صفحه را برای
صرفه جویی در مصرف باتری ، خاموش کنید.

نرم افزار

World Clock
به شما اجازه می دهد که زمان را در چندین نقطه دنیا چک کنید .اگر
بخواهید در هنگام ورزش کردن هم از

Legend
استفاده کنید می توانید از کرنومتر و تایمر گوشی کمک بگیرید.

نرم افزار

Stocks
در واقع همان

Yahoo Finance
است که شما را از هر بار جستجو در وب بی نیاز می کند.

Voice Recorder
برای تهیه یادداشت های صوتی بسیار خوب است و نرم افزار

Weather
هم از پیش بینی هوای

Yahoo
برای نمایش وضع هوا در منطقه شما تنها با یک کلیک استفاده می کند.

در نهایت اینکه هواداران

FaceBook
و

Twitter
قطعا از نصب نرم افزارهای

FaceBook
و

Peep
متشکر خواهند بود که به شما اجازه می دهند پروفایل تان را در دنیای
بزرگ شبکه های اجتماعی تغییر دهید.

HTC Legend
به یک گیرنده داخلی

GPS
هم تجهیز شده است.این گیرنده در حدود دو دقیقه و بدون کمک

AGPS
می تواند بر روی ماهواره ها قفل شود که چندان هم بد نیست.

Google Maps
به یکی از بخش های استاندارد گوشی های مبتنی بر آندروید شده است و
مشخصا در

HTC Legend
هم عرضه می شود.این نسخه از راهنمای صوتی مقصدیابی هم برخوردار است
اما تنها در آمریکا می توانید از این قابلیت استفاده کنید.

حتی بدون راهنمای مقصدیابی باز هم راهنماهایی در آن دیده می
شود:مسیر شما و محل فتان بر روی صفحه نمایش داده می  شود و
برای یافتن مقصد به شما کمک می کند-البته اگر بتوانید نقشه ها را
بخوانید.متاسفانه این بار امکان استفاده از قابلیت

pinch Zooming
وجود ندارد و باید از کنترل های موجود بر روی صفحه یا ضربات دوگانه
برای بزرگنمایی استفاده کنید.

به طور معمول ،

Google Maps
به حالت نمایش خیابانی هم مجهز است. احتمالا این حالت نمایش را می
توان بهترین بخش نرم افزار

Google Maps
دانست. اگر در منطقه شما هم از این حالت نمایش پشتیبانی شود می
توانید ازنمای 360 درجه منطقه تان نهایت لذت را ببرید. هنگامی که
قطب نمای دیجیتال را فعال کنید ، این حالت نمایش مشابه تجربه  یک
تور مجازی خواهد بود.

نرم افزار مقصدیابی دیگری بر روی این گوشی نصب نشده است و اگر
احساس می کنید به نرم افزار دیگری به این منظور نیاز دارید بهتر
است نگاه به

Android Market
بیاندازید.

HTC Legend
به یک صفحه نمایش که توان پشتیبانی از رزولوشن رایج

HVGA
دارد و همین طور سیستم عامل

Android v2.1
مجهز است و به همین سبب

Android Market
محصولات متنوعی را برای آن تدارک دیده است.

ساختار

Android Market
بسیار ساده است ، نرم افزارهای برجسته در بالا قرار دارند و در زیر
آن ها  چهار بخش

Application
،

Games
،

Search
وMy
Downloads
قرار گرفته است.

بازی ها و نرم افزارها در دو  قسمت مجزا جای گرفته اند و هر بخش 
زیر دسته های خاص خود را دارد.می توانید این نرم افزارها را بنا بر
نیازتان فیلتر کنید. البته می توانید بدون فیلتر کردن هم آن ها را
مشاهده کنید اما به نظرم برای این کار باید چندین روز زمان صرف
کنید.

جستجو بسیار سریع انجام می گیرد ، تنها کافی است روی کلید

Search
کلیک کرده و نام چیزی را که در جستجوی آن هستید ، وارد کنید.این
بخش فاصله چندانی با

AppStore
ندارد.

البته 30000 یا نزدیک به این تعداد نرم افزار، تعدادی نیست که در
اختیار کاربران

iPhone
قرار داشته باشید اما باید توجه کنید که چندین هزار از این نرم
افزارها را کسی تا به حال نصب نکرده است ولی با اینحال احتمال
یافتن نرم افزاری که به دنبال آن هستید بسیار زیاد است.علاه بر این
درصد زیادی از نرم افزارهای موجود در

Android Market
رایگان هستند.

HTC Legend
کار بسیاری دشواری را در پر کردن جای گوشی هوشمندی دارد که تا به
حال بهترین گوشی مبتنی بر آندروید موجود در بازار فرض می شده است.
امری که این وظیفه را مشکل تر می سازد این است که

Hero
پیش از آنکه جایگزین آن روانه بازار گردد، جایگاه خود را در بازار
از دست داده است.

HTC Desire‌،


Google Nexus One

 و

Sony Ericsson XPERIA X10
همه برای جایگیری در بالاترین رده بازار آندروید تلاش می کنند .


HTC Legend
به رده میانی بازار تعلق دارد که رقابت در آن بسیار شدیدتر از رده
گران قیمت های بازار است.

از نظر تئوریک

HTC Legend
مشخصه های جدیدی دارد که می توانند به باقی ماندن آن در رقابت کمک
کنند.

RAM‌بیشتر
،پردازنده سریعتر ، صفحه نمایش

AMOLED
و بدنه منحصربفرد آلومینیومی دلایلی خوبی را برای ارتقای گوشی در
اختیار کاربران

Hero
قرار می دهند.Android
2.1‌
را نمی توان مشخصه ی کلیدی ای برای این گوشی محسوب کرد چراکه این
سیستم عامل بزودی برای دارندگان

Hero‌
هم در دسترس خواهد بود.ما تصمیم در مورد انتخاب گوشی را به خودتان
وامی گذاریم اما هر دوی این گوشی ها ، گوشی های باارزش و با قابلیت
های بالایی هستند.

اگر به دنبال بیرون رفتن از دنیای رابط کاربری

Sense
هستید ، می توانید نگاهی به

Samsung I5700 Galaxy Spica
بیاندازید. این گوشی مخاطبین جوانتری را هدف قرار داده است و با
امکانات مشابه و قیمت ارزان تری نسبت به

Legend‌
عرضه می شود اما فاقد بدنه آلومینیومی است که می تواند برای شما
اهمیت داشته یا نداشته باشد.

اگر به دنبال صفحه نمایش

AMOLED
هستید هم می توانید نگاهی به

Samsung I7500 Galaxy‌بیاندازید
که می تواند فرمت های ویدیویی

DivX
و

XviD
را هم پخش کند.گرچه نمی توان آن را رقیبی رو در رو برای

Legend
محسوب نمود اما می تواند انتخاب خوبی برای آن هایی باشد که می
خواهند در بهای پرداختی شان صرفه جویی کنند و یا  تنها عمق تصویر


OLED
می تواند آن ها را راضی نگاه دارد.

البته هوادارانی از آندروید که به دنبال عملکردهای بیشتر هستند
،هزینه بیشتری برای خرید یکی از سه گوشی برتر این بخش بازار یعنی


HTC Desire
،

Google Nexus One‌و


Sony Ericsson XPERIA X10
خواهند پرداخت.هر سه این گوشی ها به پردازنده یک گیگاهرتزی

Snapdragon
مجهز هستند و از مزایای آن بهره می گیرند. علاوه بر این می توانید
مابین دوربین 8 مگاپیکسلی و صفحه نمایش

AMOLED
دست به انتخاب بزنید.

می توانید جایگزین هایی هم در خارج از دنیای آندروید برای

HTC Legend‌بیابید.
با تقریبا چنین قیمتی ، می توانید یک گوشی

iPhone 3G
بخرید و قدرت سخت افزاری را فدای دستیابی به غنی ترین بانک نرم
افزاری موبایل یعنی

AppStore
بکنید.می توانید چند هفته دیگر منتظر بمانید تا

HTC HD Mini
راهی بازار شده و تجربه استفاده از

Sense
به همراه

Windows Mobile 6.5
را بدست آورید.

احتمالا 

Legend
نخواهد توانست به موفقیت گوشی پیشین

HTC
یعنی

Hero‌
دست یابد اما باید به خاطر داشته باشیم که

HTC
سرباز دیگری (Desire)
را برای این ماموریت در نظر گرفته است.گرچه رسیدن به فروشی برابر
با

Hero
اصلا دور از دسترس نیست و در صورت دستیابی به آن حمایت بهتری از
کاربران

Legend
خواهد شد که مسلما امتیاز دیگری برای افسانه

 HTC
به دست خواهد آورد.