پرچمدار Xperia XZ سونی رسما وارد ایران شد

روز یکشنبه گذشته، ۱۱ مهر، سونی طی مراسمی در تهران رسما از آخرین پرچمدار این شرکت یعنی Xperia XZ رونمایی کرد. در ابتدای این مراسم که با حضور جمعی از رسانه‌ها برگزار شد قابلیت‌های جدید و منحصربفرد اکسپریا XZ در محیطی که از پیش برای این منظور آماده شده بود توسط خبرنگاران آزمایش شد. قابلیت‌هایی نظیر عکاسی در کمتر از ۱ ثانیه یا قابلیت فوکوس خودکار هوشمند که می‌تواند فوکوس را روی سوژه در حال حرکت حفظ کند.

پس از آن در قالب یک پرزنتیشن کامل، خبرنگاران با تمام ویژگی‌های اکسپریا XZ آشنا شدند. در آخر نیز به برخی از رسانه‌ها فرصت مصاحبه با مدیران بین المللی سونی داده شد و جی‌اس‌ام موفق شد با آقای جیسون اسمیت، مدیر خاورمیانه و آفریقای سونی، مصاحبه‌ای را ترتیب دهد. مشروح این مصاحبه روز گذشته در وب‌سایت جی‌اس‌ام منتشر شد.  

اما پیش از شروع پرزنتیشن معرفی محصول، آقای جیسون اسمیت مدیر خاورمیانه و آفریقای سونی، به ایراد سخنرانی پرداخت که متن ترجمه شده آن را در زیر مشاهده می‌کنید.

خانم‌ها و آقایان،

دوستان عزیز،

شب شما به‌خیر و به پیش‌نمایش تلفن هوشمند پرچم‌دار Xperia XZ ما در خاورمیانه خوش‌آمدید.

زمان هیجان‌انگیزی است و من بسیار افتخار می‌کنم که ما به ارائه محصولات و خدماتی هوشمند و با قابلیت شخصی‌سازی فزاینده، برای مصرف کننده ادامه می‌دهیم. این‌ها تنها نمونه‌های نمایش فناوری نیستند بلکه  ارتباطات شما را کارآمدتر می‌کنند و شما را با یکدیگر مرتبط می‌سازند.

استراتژی آیندهٔ Sony Mobile ادامهٔ ارائه محصولاتی است که در نزدیک‌ترین نقطه به شما، مصرف‌کنندگان، قرار می‌گیرند. و دوستان عزیز، امشب من می خواهم این استراتژی آینده را با شما در میان بگذارم.

ما می‌خواهیم شما را برای انجام کارهای بیشتر توانمندتر سازیم و ارتباطات شما را سریعتر و راحت تر کنیم. ما می‌خواهیم با درک هوشمند  نیازهای، فعالیت‌ها و رفتارهای شما از ارتباطات ساده فراتر رویم. این باور ماست که یک دستگاه «هوشمند» باید ارتباطات را بدون دردسر مقدور سازد و زندگی خوشایندی برای شما ایجاد کند.

من افتخار می کنم که  تلفن هوشمند پرچم‌دار جدیدمان، Xperia XZ، در ایران به شما معرفی می کنم.

از ماه پیش، زمانی که ما Xperia XZ را در نمایشگاه IFA در برلین به نمایش گذاشتیم، شاهد بازخوردهای مثبت و ابراز علاقهٔ چشم‌گیری به این محصول بوده‌ایم.  Xperia XZ نگینی است بر تاج ما و پیشرفت بزرگی است که در تلفن‌های هوشمند ایجاد کرده‌ایم.

Xperia XZ با بهره‌گیری از تکنولوژی های پیشرفته SONY ، شامل حسگر تصویر Exmor RS برای موبایل، لنز G و موتور پردازش تصویر BIONZ برای موبایل، به یکی از پیشرفته‌ترین دوربین‌ها در تلفن‌های هوشمند مجهز است. ما آن را فناوری ردیابی سه گانه تصویر نامیده‌ایم. شما به‌لطف این فناوری می‌توانید هر لحظه‌ای را به‌محض دیدن آن ثبت کنید، بدون هیچ‌گونه تارشدگی، در روز یا شب و با رنگ‌هایی واقعی.

Xperia XZ نه‌تنها مملو از فناوری‌های فوق‌العاده و قدرتمند است، بلکه بسیار زیبا طراحی شده است و تناسبی کم‌نظیر بین طراحی، فناوری و شما، ایجاد می‌کند.

و حالا اجازه دهید نگاهی مختصر به بقیهٔ محصولات هوشمندی که توسط Sony Mobile به شما ارائه می‌شوند، بیاندازیم. درحالی‌که ما برای نوآوری در محصولات در حوزهٔ ارتباطات شناخته شده‌ایم، اکنون در مرحله‌ای پیشرفته از محصولات هوشمندمان هستیم که شما را قادر می‌سازند به‌شیوه‌ای  طبیعی تر و صمیمی تر تعامل کنید.  ما با این «محصولات هوشمند» در حال کاوش فرصت‌های نامحدودِ نوآوری در محصولات در فناوری ارتباطات هستیم.

Xperia Ear « گوشی دستیار شخصی » ما، محصول هوشمندِ Hands free است که شیوهٔ جدید برقراری ارتباط را ارائه می‌کند.

 Xperia Ear به شما اجازه می‌دهد زمانی که در حال حرکتید یا به انجام چند کار مشغولید، بدون دخالت دست، ارتباط برقرار کنید و اطلاعات و راهنمایی‌های مفیدی ارائه می‌کند. Xperia Ear تعامل صوتی طبیعی و قابل اعتمادی را ارائه می‌کند و با عملکردی حسی و با اتصال بی‌سیم به تلفن هوشمند شما، به فرمان‌های صوتی پاسخ می‌دهد.

محصولات هوشمند دیگر Xperia ما، « Xperia Agent  و Xperia Projector »  همگام با کاوش امکانات بیشتر برای ایجاد فرصت‌های جدیدی در قلمرو تعامل با مردم، به تکامل خود ادامه می‌دهند.

از حضور شما در برنامهٔ امشب سپاسگزارم.

برایتان شبی دلپذیر و تجربه‌هایی فوق‌العاده با Sony Mobile آرزو می‌کنم.

در ادامه عکس‌های اختصاصی جی‌اس‌ام از این مراسم را مشاهده می‌کنید. همچنین بررسی تخصصی Xperia XZ به‌زودی در جی‌اس‌ام منتشر می‌شود.