سازگاری Face ID با عینک‌های آفتابی و قابلیت غیرفعال سازی موقت آن
تبلیغات
کریگ فدریگی، نایب رئیس ارشد بخش مهندسی نرم‌افزار اپل طی یک ایمیل به پرسش‌های یکی از کاربران در مورد قابلیت فیس آی‌دی در آیفون 10 پاسخ داده است.
در این ایمیل که کاربری به نام کیت کریمبل (Keith Krimbel) آن را نوشته، از فدریگی پرسیده شده که اگر گوشی یک کاربر دزدیده شود و فرد سارق هنگام فرار، گوشی را به سمت کاربر گرفته و قفل آن را باز کند، چه اتفاقی می‌افتد و اپل برای این مورد چه راهکاری اندیشیده است. کریمبل همچنین در نامه خود این سوال را مطرح کرده که آیا قابلیت بازشناسی چهره در فیس آی‌دی می‌تواند چهره را همراه با عینک آفتابی هم تشخیص بدهد یا خیر.
همچنین فدریگی در این ایمیل به این سوال پاسخ داده که چرا هنگام معرفی آیفون 10، فیس آی‌دی نتوانست در بار اول، چهره او را شناسایی کند.
ترجمه متن این ایمیل را می‌توانید در پایین مطالعه کنید.
از: کریگ فدریگی
به: کیت کریمبل
در پاسخ به ایمیلی با عنوان: پرسش‌ها و نگرانی‌هایی پیرامون فیس آی‌دی
کیت عزیز، سلام
باز کردن قفل آیفون به کمک بازشناسی چهره که من هنگام معرفی آیفون 10 روی صحنه آن را تجربه کردم، به همین سادگی‌ها نیست و اگر فردی به جز شما بخواهد گوشی‌‌تان را باز کند باید چندین بار اقدام به شناساندن چهره خود به آن نماید. این مسئله برای ما که چندین ماه با آیفون 10 سر و کله زده‌ایم، به هیچ وجه یک مشکل واقعی نبوده و نیست (اگر یادت بیاید، روی صحنه زمانی که داشتم آیفون 10 را معرفی می‌کردم، حسابی شوکه شدم، چرا که فیس آی‌دی چهره من را هم بار اول شناسایی نکرد که این احتمالا به این دلیل بوده که آیفون چهره افرادی که آن را به جایگاه حمل می‌کردند، در خود ذخیره کرده است).
-آیا فیس آی‌دی با عینک آفتابی هم کار می‌کند؟
با همه عینک‌ها نه ولی با اکثر آن‌ها کار می‌کند. بیشتر عینک‌های آفتابی اجازه عبور میزان کافی نور مادون قرمز را می‌دهند، بنابراین فیس آی‌دی می‌تواند چشم‌های شما را حتی هنگامی که شیشه‌های عینک، مات می‌شوند، ببیند. این فناوری واقعا فناوری شگفت انگیزی است که حتی خود را ما هم به وجد آورده است!
-اگر سارقی گوشی من را بدزدد و سپس آن را در برابر صورت من بگیرد و قفل آیفون را باز کند، آیا کاری از دست من بر می‌آید و اپل برای این قضیه راهکاری اندیشیده است؟
در اینجا دو مسئله وجود دارد: اگر شما به گوشی خیره نشوید، قطعا قفل آن باز نمی‌شود. همچنین اگر شما دکمه‌های کناری آیفون را فشار داده و نگه دارید، فیس آی‌دی به طور موقت غیرفعال می‌شود.
امیدوارم که این ایمیل بتواند پرسش‌هایت را پاسخ بدهد.
-کریگ
برچسب‌ها:
